[分享]我整理的菜名集

77鲜

干煸牛肉丝 Beef shreds，Sichuan style; Sautéed dried beef shreds with hot sauce; Fried, Crispy beef strips 干煸牛肉丝 Fried Shredded Beef 干煸鳝丝 sautéed shredded rice field eel 干煸鳝鱼 Fried rice field eel 干煸鳝鱼丝 Sautéed eel shreds 干煸四季豆 Fried string beans 干炒扁豆 Dry sauté beans 干炒鸡牛柳 Fried chicken and beef fillet 干炒牛河 Fried rice noodles with Sliced beef 干炒牛肉丝 Fried Sliced beef 干炒野鸡块 Fried pheasant slices 干大明虾 Fried whole prawn 干锅茶树菇 Sautéed mushrooms with spicy sauce in casserole 干锅茶树菇 Griddle Cooked Mushrooms 干锅大虾 Griddle Cooked prawns 干锅鱼翅 Griddle Cooked shark′s fin 干葱煎猪肝 Fried pig's liver with dried onion 干煎鲳鱼 Pan-fried pomfret 干煎大虾 Fried whole prawn 干煎粉蒸肉 fried steamed flour pork 干煎鳜鱼 Fried mandarin fish 干煎虾碌 Fried prawn with ketchup 干椒花生鸡丁 Diced chicken with peanuts and dry pepper 干烤肥鸭 Roast skewered duck 干烤鱼翅 Roast skewered duck 干捞金勾翅 Scalded Jingo Shark fin with brown Sauce 干马铃薯丝 Dry potato shreds 干牛肉片 Dried beef slices 干切咸肉 Cold bacon 干烧比目 Turbot in chili sauce 干烧蚕豆 Dry Fried dried broad beans 干烧大虾 Braised prawn in brown sauce 干烤蛋炸面 Dry Fried soft noodles with egg 干烧冬笋 Dry Fried bamboo shoots 干烧鳜鱼 Dry Fried mandarin fish 干烧黄鱼 Dry Fried croaker 干烧活鱼 Dry Fried live fish in soy and chili sauce 干烧鲫鱼 Fried crucian carp in chili sauce 干烧金钱蟮 Fried Finless Eel with Chili Sauce 干烧茭白 Dry Fried wild rice stem 干烧辣鱼段 Dry Fried fish slices with chili 干烧鲤鱼 Carp in chili sauce 干烧墨鱼 Roast dressed Octopus 干烧龙虾 Dry Fried lobster 干烧明虾 Dry Fried prawn 干烧牛肉丝 Dry Fried Shredded beef 干烧青鱼 Dry Fried black carp in chili sauce 干烧膳段 Dry-braised Chopped Field Eel 干烧石斑 Dry Fried grouper 干烧虾仁 Dry Fried shrimp 干烧伊府面 Braised E-Fu noodles 干烧伊面 Dry Fried noodles，soft noodles 干烧鱼 Dry Fried fish in hot sauce 干烧鱼块 Fried fish in pepper sauce 干烧子鲍 Dry Fried abalone with garlic and chili 干丝肉丝 Shredded pork with dried bean curd 干豌豆瓣肉汤 Split pea broth 干碗豆汤 Pea soup 干虾白菜 Chinese cabbage with dried shrimps 干腌火腿 Country-cured ham 干炸春鸡 Dry-Fried spring chicken 干炸大蚝 Dry Fried oyster 干炸鸡卷 Dry Fried chicken rolls 干炸酱面 Dry Fried noodle with soy bean paste 干炸虾枣 Dry Fried prawn 干炸响铃 Deep Fried stuffed bean curd paste 干炸小黄鱼 Deep-fried croaker with salt and pepper 干炸蟹枣 Dry Fried crab meat balls 干蒸黄鱼 Steamed yellow croaker 干蒸活鱼 Steamed live fish 干猪肉片 Dry Fried pork slices

77鲜

肝糕汤 Liver paste soup 肝泥 Liver paste 橄榄仁肉丁 Grainy pork and olive kernels 港式煲汤类 Hong Kong Style Tonic Soup 港式莲蓉酥 Lotus Nut Paste Shortcake, Hong Kong Style 港式肉丝炒面 Fried Noodles with Shredded Pork in Hong Kong Style 港式烧烤 Roast of Hong Kong style 港式烧味 Hong Kong Cuisine 高加索红焖鸡 Stewed chicken，Western style 高加索鸡块汤 Chicken soup a la Caucasus 高加索鸡块汤 Chicken soup，Western style 高加索牛肉丝 Sliced beef，Western style 高丽肉 Korean pork 高丽肉条 Deep-fried pork strips Korean style 高丽虾丸 Prawn balls in Korean style 高丽小菜心 Sprot 高丽鸭条 Korean duck slices 高汤炖官燕 Shark’s fin with fish maw and bird's nest 高汤水饺 Shrimps dumpling in superior soup 高汤鲜水饺 Shrimp dumplings served in supreme soup 高汤银耳 Silver fungus in chicken soup 羔烧白菜 Stewed Chinese cabbage 羔蟹 Crab 鸽蛋扒鸭 Braised duck with pigeon eggs 鸽蛋汤 Pigeon egg soup 哥伦比亚咖啡 Colombia Coffee 蛤蜊汆甲鱼 Boiled crucian carp with clam 蛤蜊汤 Clam soup 蛤蜊蒸蛋 Steamed egg with clams 各式炒蛋 Assorted omelets 各式刺身拼 Sashimi Platter 各式整鱼 Assorted fish 功德豆腐 Merit and virtue bean curd 宫保大虾 Sautéed prawns with hot pepper and peanuts 宫保鸡丁 Spicy diced chicken with peanuts 宫保鸡丁 sautéed chicken cubes with chili pepper and peanuts 宫宝鸡丁套餐 Rice with diced chicken & paprika 宫保明虾 Prawns in chili with peanuts 宫保明虾球 Fried Prawn Balls with Peanuts in Chili Sauce 宫保墨鱼 Fresh cuttlefish in chili sauce with peanuts 宫保牛肉 Beef in chili sauce with peanuts 宫保肉丁 Diced pork in chili sauce with peanuts；Spicy pork usu. w/ peanuts & carrots 宫保肉花 Spicy fatty pork with peanuts 宫保虾丁 Sliced shrimp in hot sauce with peanuts 宫保虾球 Fried prawn balls in chili sauce with peanuts 宫保虾仁 Shrimp in chili sauce with peanuts 宫保鸭心 Duck heart in chili sauce with peanuts 宫保鱿鱼 Dried squid in chili sauce with peanuts 宫保鸡丁 Sautéed chicken with chili sauce and peanuts 宫保肉丁 Stir-fried diced pork with chili sauce and peanuts 宫保腰花 Stir-fried kidney with chili and peanuts 宫廷八小碟 Dynasty dishes 宫廷白菜心 Chinese Cabbage in Royal Style 公司汤 Soup of the day 贡丸汤 Gong-wan soup 狗不理包子 Goubuli stuffed bun 枸杞牛尾汤 Oxtail soup with Chinese herb 咕噜肉球 Sweet and sour pork balls 古法叉烧 Barbecued pork 古法鸡煲翅 Stewed chicken and shark's fin in traditional way 古法蒸红斑 Steamed live grouper in the traditional way

77鲜

古法蒸龙利鱼 Steamed sole fish in traditional way 古拉世牛肉 Beef goulash 咕噜鸡 Sweet and sour chicken 咕噜肉 Sweet and sour pork 咕噜虾 Sweet and sour prawn 骨肉汤 Bone soup 骨香炒桂鱼球 Stir-fried fillet of mandarin fish 瓜姜鸭片 Duck slices with Pickled cucumber and ginger 瓜姜鱼片 Fish slices with cucumber and ginger 瓜皮虾 Cucumber with jellyfish and dried shelled shrimp 瓜子 Watermelon seeds 挂炉烧鸭 Roast duck 挂炉鸭 Roast duck 挂面 Dried noodles 挂绿虾球 Fried prawn balls with vegetable 挂绿鱼球 Fried fish balls with vegetable 挂绿虾丸 Prawn balls with vegetable 怪味鸡 Chicken with Special hot sauce 怪味鸡丝 Crazy spicy chicken 怪味牛百叶 Ox tripe of Sichuan style 官府芙蓉燕窝羹 Bird's Nest and Egg White Soup, Tanfu Style 官府黄焖鱼翅 Braised Shark's Fin with Brown Sauce, Tanfu Style 官府南瓜烩三丝 Savoury Soup with Shredded Meat and Pumpkin, Tanfu Style 官府南瓜三丝翅 Savoury Shark's Fin Soup with Shredded Meat and Pumpkin, Tanfu Style 官府浓汁烩三丝 Savoury Soup of Three Delicacies, Tanfu Style 官府浓汁三丝翅 Savoury Shark's Fin Soup with Shredded Meat, Tanfu Style 官府杏红燕窝羹 Bird's Nest and Egg White Soup, Tanfu Style 灌肠 Fried starch filled sausage 灌汤饺 Steamed pork dumplings in soup 罐烩肚丝鱼翅 Braised Pig Tripe Shreds and Shark's Fin 罐焖大虾 Pot stew prawns 罐焖海参鹿肉 Braised Sea Cucumber and Venison in Casserole 罐焖鸡 Pot stew chicken 罐焖里脊 Pot stew pork fillet 罐焖牛腩 Braised Beef Tenderloin in Casserole 罐焖牛肉 Pot stew beef 罐焖浓汤翅 Stewed Savoury Shark's Fin Soup in Casserole 罐焖羊肉 Bully beef 罐焖鸭子 Braised duck in casserole 罐焖羊肉 Braised mutton in pot 罐焖鱼 Pot stew fish 罐焖鱼肚 Braised fish maw in casserole 罐焖猪肉 Pot stew pork 罐汤狮子头 stewed meatballs with brown sauce 罐头刀 Can opener 罐头牛肉 Canned beef 罐头碎牛肉 Corned beef 广东叉烧肉 Cantonese Roast pork 广东炒饭 Fried rice Cantonese style 广州炒饭 Fried Rice，Guangzhou Style 广东炒牛肉丝 Cantonese-style beef shreds 广东烩饭 Steamed rice Cantonese style 广东龙虾 Cantonese lobster 广东牛杂粥 Congee with ox internals 广东泡菜 Cantonese Pickled vegetables 广东香肠 Guangdong style sausage 广东荔枝 Leeches Cantonese 广东文昌鸡 Sliced chicken with chicken liver and ham 广肚鲍鱼 Stewed abalone with fish maw，Guangdong style 广肚炖冬菇 Fish maw and mushroom soup，Guangdong style 广肚炖鸡 Stewed chicken and fish maw soup，Guangdong style 广式腊肠卷 Cantonese cured meat roll 广州炒饭 Fried rice，Guangzhou style 广州文昌鸡 Wenchang chicken，Guangzhou style 贵妃斑鱼卷 Stir-fried fish rolls with corn 贵妃豉油鸡 Empress soya chicken 贵妃鸡 Braised chicken wings & legs with brown sauce 贵妃鸡 Highest ranking imperial concubine chicken 贵州茅台酒 Mao-tai (Spirit) 桂花炒蟹肉 Sautéed crab meat with egg 桂花炒鱼翅 Shark’s fin with sweet osmanthus 桂花蜂蜜茶 Honey Osmanthus Tea 桂花干贝 Sweet-scented osmanthus scallops with egg 桂花海蜇 Sweet-scented osmanthus jellyfish 桂花年糕 Sweet olive New Year cake 桂花肉 Fried cassia flower pork 桂花山药 Chinese yam with sweet osmanthus flower 桂花山药 Sweet-scented osmanthus with Chinese yam 桂花蹄筋 Fried ox-tendon with egg 桂花鸭子 Sweet-scented osmanthus with duck 桂花盐水鸭 Stewed salt-preserved duck 桂花芋乳 Sweet-scented osmanthus taro 锅巴 Crispy rice

77鲜

锅巴鲍鱼 Crispy rice with abalone 锅巴海参 Crispy rice crust with sea cucumber 锅巴口蘑汤 Mushroom soup with Fried rice crust 锅巴肉片 Pork slices with rice crusts 锅巴三鲜 Soup of sizzling rice and three delicacies 锅巴虾仁 Fried shrimp meat with rice crusts 锅巴鸭掌 Crispy rice with duck webs 锅巴鱿鱼 Crispy rice with squid 锅巴鱼唇 Crispy rice with shark's lip 锅巴鱼肚 Crispy rice with fish maw 锅巴鱼皮 Crispy rice with fish skin 锅包肉 Sweet and sour pork 锅饼 Thick pancake 锅炒鹌鹑蛋 Fried quail eggs 锅盖 Cover 锅烧鸡 Fried chicken 锅烧小蹄 Braised trotters 锅烧鸡 Barbecued chicken 锅烧鸭 Fried duck 锅烧羊肉 Braised mutton 锅烧肘子 Fried pork joint 锅塌鲍鱼盆 Sautéed abalone 锅塌豆付 Lightly Fried bean curd 锅塌豆腐 Baked bean curd 锅塌豆腐 Sautéed bean curd 锅塌鸡片 Braised Sliced chicken 锅塌龙须 Braised asparagus 锅塌三夹火腿 Braised three layered ham 锅塌香菇盒 Braised diced mushroom 锅塌鱼 Dry Fried fish 锅贴 Pot Sticker 锅贴 Fried dumplings; pot stickers; Fried Chinese ravioli 锅贴豆腐 Fried bean curd 锅贴鸡肝 Fried chicken liver 锅贴里脊 Fried pork fillet 锅贴明虾 Fresh prawns on toast 锅贴明虾 Fried prawn 锅贴乳饼 Pan-fried cheese 锅贴虾仁 Fried shrimp 锅贴香菇盒 Fried mushroom cake 锅贴鱼 Deep-fried fish 锅烧羊肉 Braised mutton 锅煮肉汁 Pan gravy 锅仔冬菜墨鱼丸 Ink fish balls in pot 锅仔国药鸡腰 Chicken's kidney in pot 锅仔花雕腰润 Kidney with yellow wine black bone in pot 锅仔浸银鳕鱼 Deep-fried silver cod fish served in clay pot 锅仔客家酿豆腐 Stuffed bean curd in pot 锅仔凉瓜煮鱼腐 Boiled bitter melon with Yu Fu pot 锅仔三文鱼头块 Sautéed salmon head in clay pot 锅仔鲜金菇牛肉 Beef with mushrooms in pot 果皇炖官燕 Stewed bird's nest with fruits 果皇炖雪蛤 Stewed hasma with gingko 果酱 Jam 果酱煎薄饼 Jam pancake 果酱煎饼 Jam pancake 果酱馅饼 Jam tart 果酱派 Fruit pie 果仁鸡丁 Fried diced chicken with nuts 果馅饼 Tart 果馅糕 Soufflé sweet meat 果馅油炸饼 Fritters 果香莲子 Holiday lotus seeds with fruit flavor 果香炸脆奶 Deep-fried cream custard 果味泡菜 Fruit flavored Pickled vegetable 果汁鸡脯 Fried chicken breast in fruit sauce 果汁煎鹅脯 Sliced goose breast in plum sauce 果子冻 Fruit jelly 果子火锅 Fruit fondue 过桥海红斑 Poached Sliced red grouper in superior soup 过桥米线 Rice noodles 过桥面 Crossing the bridge noodles(noodles with shrimp，minced pork and egg) 过桥南非鲜鲍 Crossing the Bridge Fresh South African Abalone 过山峰炖清汤 Mountain peak snake clear soup (chicken soup)

77鲜

煎薄牛肉 Sauteed beef slices 煎薄猪肉片 Fried pork slices 煎菜脯蛋 Fried eggs with Salted radish 煎长肉饼 Hamburger，Russian style 煎大虾 Soft Fried prawns 煎蛋 Fried eggs 煎蛋叉烧饭 Steamed rice with Barbecued pork and Fried egg 煎蛋三味夹 Fried egg sandwich 煎豆腐 Fried bean curd 煎蕃茄 Fried tomatoes 煎封鲳鱼 Fried pomfret 煎干咖喱鸡饭 Chicken curry with rice 煎粉果莲汤 Fried dumpling with lotus seeds soup 煎芙蓉虾 Pan sauté shrimps with egg white 煎荷包蛋 Pan-fried omelette 煎馄饨 Fried dumplings 煎火腿肉排 rump steak Roast 煎鸡 Fried chicken 煎鸡肉串 Fried chicken shashlik 煎面包配蜜糖 Sweet French toast 煎明虾 Fried Prawns 煎酿大明虾 Fried king prawns with soy and ginger sauce 煎酿大明虾 Fried giant prawns with soy and ginger sauce 煎牛肝 Fried ox liver 煎牛里脊扒蛋配菜 Fried beef steak with egg and vegetable 煎牛排 Sirloin Roast 煎牛肉片蘑菇少司 Fried beef slices with mushroom sauce 煎牛仔肉面 Fried veal with noodles 煎烹肉鸡块 Sauteed chicken in sauce 煎烹牛柳 Soft-fried beef and onion with sauce 煎青鱼鸡蛋少司 Fried black carp with egg sauce 煎肉饼 Fried pork cakes 煎肉饼蛋面 Hamburger steak with Fried egg noodles 煎鳝 Fried eel 煎碎羊肉 Fried mutton hash 煎铜盆鱼 Fried sea-bream 煎铜盆鱼 Fried sea bream 煎土豆 Fried potato 煎西柿青椒 Fried tomato with green pepper 煎虾饼 Fried prawn cutlets 煎虾饼蛋 Fried shrimp-and-egg patties 煎虾丸 Fried shrimp balls with sauce 煎咸茭白 Sauteed Salted wild rice stem 煎咸鱼 Fried Salted fish 煎香蕉 Pan-fried banana 煎香萝卜糕 Pan Fried turnip cake 煎小牛肝 Fried veal liver 煎醃黄鱼 Fried Salted croaker 煎烟肉 Fried bacon 煎羊排 Fried mutton chop 煎羊肉饼配菜 Fried minced mutton with vegetable 煎羊肉串配菜 Fried mutton shashlik with vegetable 煎鱼 Fried fish 煎鱼配酸豆 Fried fish with Pickled peas 煎鱼配酸鱼 Fish menuiere 煎糟鱼 Fried Pickled fish 煎炸食品 Fried food 煎猪肝 Fried pork liver 煎猪肉饼配土豆泥 Fried pork Hamburger with mashed potato 煎猪肉串 Pork shashlik 煎猪肉串配菜 Fried pork shashlik with vegetable 煎猪肉片蘑菇少司 Fried pork slices with mushroom sauce 煎紫米藕夹 Lotus root sandwiches with purple rice 健康大拌菜 Healthy Mixed Vegetables 健康素食 Wholesome vegetable diet 江米豆馅炸糕 Deep-fried rice dumpling with red bean paste filling 江米凉糕 Glutinous rice cake 江米酿鸡 Chicken with glutinous stuffing 江南百花鸡 Chicken skin spread with shrimp paste; chicken with shrimp stuffing 姜饼 Ginger bread 姜葱霸皇鸡 Stewed Superior Chicken with Ginger and Scallions 姜葱炒蟹 Braised crab in ginger and onion 姜葱豆豉鸡 Chicken with ginger & black bean sauce 姜葱豆豉鸡 Chicken with ginger & black bean sauce 姜葱肥肠 Braised pig's intestines with ginger and scallion 姜葱花雕鸡 Steamed chicken with ginger and scallion in Shaoxing style 姜葱焗肉蟹 Baked crab with onion and ginger 姜葱面 Julienne of ginger and spring onions with noodles 姜葱牛肉 Mongolian beef with ginger and onion 姜葱生鱼球 Stir Fried fish balls with ginger and sping onions 姜花柑橘梨 Pears with kumquat and ginger 姜花红绿糕 Fresh ginger zucchini carrot cake 姜花橘子 Mandarin oranges with ginger 姜花柠檬布甸糕 Ginger lemon pudding cake 姜花苹果 ginger and apple dessert conserves 姜黄瓜 Pickled cucumber with soya sauce 姜酱蛋卷 inger jam jelly roll 姜酱金橘菠萝 chilled ginger and pineapple compote 姜酱奶酪 ginger yogurt 姜酱酿杏脯 apricots stuffed with ginger 姜酱苹果雪 ginger and apple snow 姜酱鲜果盆 ginger fruit compote 姜末 bruised ginger 姜丝拌干丝 Shredded dried bean curd and ginger 姜丝牛肉丝 Fried Shredded beef and ginger 姜味油酥饼 ginger shortbread 姜芽鸭片 Boiled Sliced duck with ginger 姜汁扁豆 French beans with ginger sauce 姜汁菠菜 Spinach in ginger sauce 姜汁大肉蟹 Fried Fresh crab with ginger sauce 姜汁豆腐冻 soybean milk dessert with ginger sauce 姜汁肚丝 ginger sauce Shredded tripe 姜汁炖双皮奶 Steamed Double-layer milk and egg white in ginger sauce 姜汁贡菜 preserved vegetables with ginger sauce 姜汁鸡 Steamed tender chicken with ginger sauce 姜汁焗鲤鱼 Carp Baked with ginger and scallion 姜汁皮蛋 preserved vegetables with ginger sauce 姜汁沁雪鱼 Fried Codfish with Ginger Sauce 姜汁松花 Preserved eggs in ginger sauce 酱汁鸭方 duck slices in soy sauce 姜汁鱼片 Boiled fish slices with ginger sauce 姜汁仔鸡 Spring chicken with ginger sauce 姜紫李 ginger and purple plums 酱爆白肉 Stir-fried pork with soybean paste 酱爆核桃鸡丁 Diced chicken with walnuts in soya sauce 酱爆鸡丁 diced chicken with bean paste sauce

77鲜

哈蜜瓜汁 Honey Melon Juice 蛤蟆鲍鱼 Abalone Cooked like frog 蛤蟆鲍鱼 Toad shaped abalone 蛤蟆鸡 Chicken Cooked like frog 海带豆腐汤 Kelp and bean curd soup 海底椰螺头炖鸡 Stewed chicken with conch and coconut 海红鱼翅 Steamed crab and shark's fin 海红鱼唇 Steamed crab and fish lips 海底椰川贝炖鳄鱼 Stewed crocodile with coconut and fritillaria 海皇扒时蔬 Braised vegetables topped with Assorted sea food 海皇翅汤泡饭 Seafood Rice in Shark's Fin Soup 海皇雪蛤生翅 Stewed Shark's & Harsmar with Seafood 海皇瑶柱羹 Conpoy soup with Assorted seafood 海龙乌鸡炖甲鱼 Stewed Turtle & Black Bone Chicken with Pipe Fish 海马鹿鞭翅 Stewed seahorse deer, with shark fin 海米白菜 Sautéed cabbage with dried shrimp 海米白莱汤 Cabbage soup with dried shrimp 海米粉丝煲 Stewed shrimp and clear vermicelli 海绵布丁 Sponge pudding 海南粉 Hainan vermicelli 海南鸡饭 Hainan chicken rice 海南文昌鸡元 boiled sliced Wenchang chicken 海南椰子盅 Coconut cup 海南椰子盅 Steamed whole coconut stuffed with diced chicken and ham 海参扒北菇 Braised sea cucumber and mushroom in oyster sauce 海参扒鸡条 Braised sea cucumber with Sliced chicken 海参扒鸡条 Sea cucumber with chicken slices 海参锅巴 Sea cucumber with rice crusts 海参烩鸡丝 Stewed sea cucumber with Shredded chicken 海参美鲍 US Abalone with sea cucumber 海参面 Noodles made from sorghum flour with sea cucumber 海参裙边丝 Stewed Shredded turtle rim and sea cucumber with chicken sauce 海参肉片 Sautéed sea cucumber with pork 海参烧鱼肚 Sautéed sea cucumber with fish maw 海参鲜鲍片 Braised abalone with sea cucumber 海参鱼肚 Sautéed sea cucumber with fish maw 海味扒大鸭 Braised duckling with seafood 海味扒鱼翅 Braised shark's fin with Assorted seafood 海鲜炒面 Fried noodles with seafoods 海鲜炒乌冬 Fried Udon with seafood 海鲜豆腐煲 Seafood bean curd in clay pot 海鲜豆腐羹 Seafood and bean curd soup 海鲜瓜粒汤 Seafood with melon soup 海鲜肉末粥 Seafood and minced meat congee 海鲜什菜煲 Braised seafood and Assorted vegetable in pot 海鲜蔬菜炒面 Fried noodles with sea foods and vegetables 海鲜酸辣羹 Hot and sour soup with seafood 海鲜泡饭 Boiled congee with assorted seafood 海鲜汤面 Noodle soup with sea food 海鲜水豆腐羹 Tender bean curd thick soup with seafood 海鲜粟米羹 Thick soup of sweet corn and seafood 海杂拌儿 Assorted sea food 海蛰拌虾仁 Jellyfish with peeled shrimps 海蛰牛柳丝 Sautéed Sliced fillet beef with jellyfish 海蛰拼熏蹄 Cold Spiced pork knuckle with jellyfish 海蛰丝拌黄瓜 Shredded jellyfish with cucumber 韩式铁板双脆 Fried pig’s kidney & duck’s stomach on hot steak plate 汉和料理 Sashimi & grill 航海饼干 Pilot biscuit 杭椒牛柳 Fried beef-strip-loin with chili 蚝菇扒辽参 Braised Sea Cucumber with Oyster Sauce 蚝菇鸡球 Fried Chicken Balls with Oyster Sauce 蚝菇时蔬 Sautéed vegetable with oyster sauce 蚝皇鲍鱼（七头鲜鲍） Braised Abalone with Oyster Sauce (Fresh 7-tou Abalone)

77鲜

蚝皇菜胆 Cabbage in oyster sauce 蚝皇扣澳洲鲜鲍 Braised fresh Australian abalone in oyster sauce 蚝皇扣南非六头鲍 Braised 6-tou South African abalone in oyster sauce 蚝皇扣南非十头鲍 Braised 10-tou South African abalone in oyster sauce 蚝皇扣南非四头鲍 Braised 4-tou South African abalone in oyster sauce 蚝皇扣原只十头南非干鲍 Braised 10-tou whole South African abalone in oyster sauce 蚝皇两头汤鲍 Sautéed 2-tou abalone with oyster sauce 蚝皇日本吉品鲍 Best Japanese abalone in oyster sauce 蚝皇三鲜鲍鱼 Abalone with Assorted Meats in Oyster Sauce 蚝皇鲜鲍 Braised Sliced abalone in oyster sauce 蚝皇鲜鲍片 Braised abalone slice in oyster sauce 蚝皇鲜冬菇鲍片 Stewed Sliced abalone with Fresh black mushroom and oyster sauce 蚝皇原只二头鲜麻鲍 Fresh Ouma abalone in oyster sauce 蚝皇原只鲜鲍 Fresh whole abalone in oyster sauce 蚝皇滋补鲍鱼（南非五头干鲍） Tonic Abalone in Oyster Sauce（5-tou South African Abalone） 蚝椒鲜虾 Broiled prawns with oyster sauce 蚝油扒凤翼 Chicken wings with oyster sauce 蚝油扒鸭 Braised duck with oyster sauce 蚝油白鸡 Chicken in oyster sauce 蚝油鲍脯 Stewed abalone in oyster sauce 蚝油鲍鱼 Braised abalone in oyster sauce 蚝油鲍鱼片 Fried abalone slices with oyster sauce 蚝油北菇肘子鲍片 Braised abalone, pig's knuckle and dried mushrooms in oyster sauce 蚝油焙鸡 Baked whole chicken in oyster sauce 蚝油菜鸡条 Sliced chicken in oyster sauce with vegetable 蚝油菜心 Green cabbage in oyster sauce 蚝油叉烧包 Steamed buns with BBQ pork 蚝油炒牛肉 Sliced beef Sautéed in oyster sauce 蚝油冬菇 Fried mushroom in oyster sauce 蚝油冬笋 Fried bamboo shoots in oyster sauce 蚝油豆腐 Bean curd in oyster sauce 蚝油炖鸡 Braised chicken in oyster sauce 蚝油干贝 Braised scallops, oyster sauce 蚝油广肚 Stewed fish maw in oyster sauce，Guangdong style 蚝油海皇鲍 Stewed abalone with oyster sauce 蚝油花雀 Fried sparrow in oyster sauce 蚝油鸡翅 Boiled chicken wings with oyster sauce 蚝油鸡腿 Chicken balls with oyster sauce 蚝油鸡翼 Chicken wings in oyster sauce 蚝油金钱展 Fried pig's shank in oyster sauce 蚝油焗鸡 Whole Baked chicken in oyster sauce 蚝油焗鸽 Baked pigeon in oyster sauce 蚝油牛肉 Fried beef in oyster sauce 蚝油牛肉片 Fried Sliced beef in oyster sauce 蚝油钱菇 Fried Fresh mushroom in oyster sauce 蚝油生菜 Lettuce Stir-fried in oyster sauce 蚝油手撕鸡 Shredded chicken in oyster sauce 蚝油香菇 Fried mushroom in oyster sauce 蚝油炆鸡 Braised chicken in oyster sauce 蚝油炆鸡翼 Braised chicken wings in oyster sauce 蚝油小鲍鱼 Fried abalone in oyster sauce 蚝油小鲍鱼 Fried awabi with oyster sauce 蚝油杂菌 Fried Assorted mushrooms with oyster sauce 蚝汁鲍片 Abalone slices in oyster sauce 蚝仔鲍鱼片 Fried abalone slices with oyster sauce 蚝仔碎肉粥 Oyster and minced meat congee 豪华刺身拼 Luxurious Assorted Sashimi 合菜带帽 Assorted vegetables covered with egg 合时鲜果盘 Seasonal Fresh Fruit Platter 合桃团圆露 Sweetened walnut cream with sesame dumplings 荷包蛋 Poached eggs 荷包豆腐 Poached bean curd 荷包金鲤虾 Braised prawns stuffed with glutinous rice in the shape of golden carp 荷包里脊 Lotus leaf pork fillet 荷包栗子鸡 Steamed chicken stuffed with chestnuts 荷包牡丹虾 Prawns and stuffed prawn pouches 荷包蒸窝白鸽 Steamed pigeon stuffed with bird's nest 荷花素烩 Braised mixed vegetables in lotus leaf 荷花鱼肚 Lotus shaped fish maw 荷兰豆金针菇 Snow pea and lily flowers 荷香八珍瑶柱球 Scallop Balls with Eight Delicacies on Lotus Leaf 荷香笼仔鸭 Steamed duck in lotus leaf 荷香一品煲 Best lotus flavored clay pot 荷香蒸滑鸡 Steamed chicken on lotus leaf 荷叶包鸭 Steamed duck wrapped in lotus leaf 荷叶饼 Lotus leaf shaped pancake 荷叶饭 Fried rice wrapped in lotus leaf 荷叶粉蒸鸡 Steamed chicken in lotus leaf packets 荷叶粉蒸鸡 Steamed chicken wrapped in lotus leaf 荷叶粉蒸肉 Steamed pork wrapped in lotus leaf 荷叶鸡 Stewed chicken wrapped in lotus leaf 荷叶鸡 Lotus leaf chicken 荷叶米粉蒸肉 Steamed pork slices with glutinous rice flour wrapped in lotus 荷叶肉 Lotus leaf pork 荷叶烧鱼 Lotus leaf fish 荷叶蒸滑鸡 Steamed chicken with lotus leaf 核桃蜜枣煲猪展 Stewed pork shank with walnut and honeyed dates 核桃妙鸡胗片 Fried Sliced chicken gizzards with walnuts 核桃炒虾仁 Fried shrimps with walnuts 核桃禾花雀 Spiced sparrow with walnuts 核桃鸡丁 Diced chicken with walnuts 核桃酪 Walnut purée 核桃松糕 Walnut torte 核桃酥 Walnut shortcake 核桃甜酪 Walnut sweet purée 核桃虾仁 Fried shrimp with walnuts 黑胡椒炖鸡 Stewed chicken with black pepper 黑胡椒奶油焗青蟹 Roasted crabs with black pepper & butter 黑胡椒牛柳套餐 Rice & Fried fillet beef with black pepper sauce 黑胡椒牛肉 Black pepper beef 黑椒煎鹿柳 Pan-fried fillet of venison with black pepper sauce 黑椒牛柳 Pan-fried beef tenderloin in black pepper sauce

77鲜

黑椒牛仔骨 Pan-fried veal ribs in black pepper sauce 黑椒牛仔骨 Short ribs with black pepper 黑椒铁板牛柳 Grilled filleted beef with black pepper sauce 黑椒汁煎金钱牛柳 Pan-fried Golden Coin Shaped Beef with Black Pepper Sauce 黑面包 Brown bread 黑森林 Black Forest (main ingredient ~ dried blueberry) 黑樱枝 Black cherry leeches 黑鱼子 Black caviar 黑芝麻豆腐 Tofu Fried in black sesame 黑芝麻糊 Black-sesame paste 烘干花生 Roasted peanut 烘鱿鱼干 Grilled dried squid 红扒大裙翅 Stewed whole shark's fin in brown sauce 红扒鸡 Braised chicken in brown sauce 红扒鸡 Braised chicken with brown sauce 红扒鸭 Braised duck in brown sauce 红扒鸭子 Braised duck with soy sauce 红扒鱼翅 Braised shark's fin 红扒鱼翅 Braised shark's fin 红扒鱼翅 Braised shark's fin in brown sauce 红扒鱼唇 Red Braised fish lips 红扒整猪脸 Stewed whole pig's head in brown sauce 红斑 Red grouper 红菜汤 Borsch 红菜头沙拉 Beetroot salad 红葱头猪俐 Stir fry pig’s tongue with onion 红丹玉露桂花蚌 Sautéed scallops and sea clams with asparagus and meddlars 红蛋 Red dyed Boiled eggs 红豆糕 Red bean cake 红豆牛奶 Red Bean with Milk 红豆牛奶西米捞 Red Bean Milk Sago 红豆配雪糕 Red bean sundae 红豆沙汤圆 Sweetened red bean cream with glutinous rice dumplings 红炖紫鲍 Braised abalone garnished with green vegetables 红烩鹌鹑蛋 Stewed quail eggs in brown sauce 红烩灌肠 Stewed sausage with brown sauce 红烩虎皮鸽蛋 Boiled and Fried pigeon eggs in brown sauce 红烩牛肝 Braised ox liver in brown sauce 红烩牛腩 Braised beef tenderloin 红烩牛肉 Stewed beef 红烩牛肉丸子配米饭 Beef balls in sauce with rice 红烩青鱼 Stewed black fish slices 红烩茄子 Stewed eggplant 红烩丸子 Stewed pork balls 红烩小肠 Stewed intestines 红烩小灌肠 Stewed sausage 红烩小泥肠 Stewed sausage 红烩羊肉 Stewed mutton 红烩猪排 Stewed pork chop 红烩猪肉丸 Stewed quenelle (pork ball) 红椒酿肉 Red peppers stuffed with pork 红椒酿肉 Minced pork in red pepper 红椒藕丝 Sautéed Shredded lotus root with red pepper 红椒汁虾仁 Fried shrimps with pepper sauce 红酒炖鸡 Chicken Cooked in red wine 红酒烩牛舌 Braised ox tongue in red wine 红酒烩兔肉 Braised rabbit Cooked in red wine 红酒烧竹鸡 Braised snipe in port wine 红酒西米汤 Consommé with red wine 红酒鸭腿 Braised duck’s leg in red wine sauce 红酒汁烩腰花 Kidney Cooked in red wine 红酒汁梨 Pears in red wine 红酒汁里脊 Fillet Cooked in red wine 红立 Red snapper 红莲炖芦荟 Double Boiled Fresh lily bulbs with red dates and aloe 红莲炖雪蛤 Stewed hasma with lotus root 红莲炖雪蛤 Double Boiled superior lotus seed with harsmar 红萝卜 Carrot 红梅石榴带子 Steamed scallops served with egg white and crab roe 红梅雪花大鲍翅 Braised imperial shark's fin soup with crab meat 红煤虾球 Braised jumbo shrimp balls with cauliflower 红焖大头菜 Braised turnip 红焖鸡 Braised chicken 红焖鸡块 Braised chicken pieces 红焖里脊块 Braised fillet 红焖牛腩 Braised brisket of beef in brown sauce 红焖牛肉 Braised beef 红焖牛肉 Braised beef with soy sauce 红焖牛肉卷饭 Braised beef rolls with rice 红焖牛肉细面条 Braised beef with noodles 红焖笋尖 Braised bamboo shoot tips 红焖原只三头鲜鲍 Braised -tou fresh abalone in brown sauce 红焖猪肉 Braised pork in brown sauce 红焖猪腿 Braised pig's leg 红焖肘子 Braised pork joint 红焖子鸡 Braised young chicken 红泥花生 Peanuts wrapped in dried red mud 红葡萄酒 Red wine 红桥百叶 ox tripe served with chili pepper sauce 红肉丁烤菜 Red flannel hash 红烧白豆腐 Fried bean curd in soy sauce 红烧百叶结 Stewed bean curd sheets in soy sauce 红烧半鸭 Fried duck in soy sauce 红烧鲍翅 Braised shark's fin superior 红烧鲍鱼 Braised abalone with soy sauce 红烧北菇 Fried mushroom in brown sauce 红烧鳊鱼 Stewed flat bream in brown sauce 红烧彩凤大鲍翅 Braised superior shark's fin with egg white 红烧菜胆大生翅 Superior shark’s fin soup Braised with heart of cabbage in brown sauce 红烧潮洲翅 Braised shark’s fin with brown sauce, Chaozhou style 红烧大鲍翅 braised superior shark's fin 红烧大鲍翅 Braised Shark fin in brown sauce 红烧大排翅 Braised shark’s fin with brown sauce 红烧大群翅 Braised whole shark's fin in brown sauce 红烧大虾 Prawns Stewed in brown sauce 红烧带鱼 Fried and Stewed hairtail in soy sauce 红烧刀鱼 Fried and Stewed long tailed anchovies in brown sauce 红烧顶群翅 Braised imperial shark's fin in brown sauce 红烧冻豆腐 Stewed bean curd（frozen）in soy sauce 红烧冬菇豆腐 bean curd and mushroom strew 红烧冬瓜 Stewed winter melon（white gourd）in soy sauce 红烧豆腐 red-Cooked bean curd pieces 红烧豆腐 Bean curd in brown sauce 红烧豆腐桂鱼 Braised mandarin fish with bean curd 红烧肚档 fish flank in soya sauce 红烧对虾 prawns in soya sauce 红烧对虾 Braised prawns with soy sauce 红烧干贝 Braised scallop in soy sauce 红烧官燕 braised bird's nest with brown sauce 红烧官燕盏 Stewed bird's nest with brown sauce 红烧桂鱼 Braised mandarine fish with soy sauce 红烧海狗鱼 Stewed pike with mushroom 红烧海虎翅 HaiHu Shark fin Stewed in brown sauce 红烧海参 Braised sea cucumber in brown sauce 红烧海带 kelp in soya sauce 红烧海参北菇豆腐 Braised Sea Cucumber with Black Mushrooms and Bean Curd in Brown Sauce 红烧海杂拌儿 Braised Assorted seafood 红烧寒菌 Braised fungus 红烧禾麻鲍 Braised eel with soy sauce 红烧河鳗 Braised eel with brown sauce 红烧河鳗 Braised eel with soy sauce 红烧滑豆腐 Braised bean curd 红烧划水 Fish tails in brown sauce 红烧黄豆 Stewed soya bean In brown sauce 红烧黄花鱼 Stewed croaker in brown sauce 红烧黄鱼 Braised croaker 红烧活鲩鱼 Braised live grass carp fish with mushroom and bamboo shoots 红烧鸡 Braised chicken 红烧鸡 Braised chicken in brown sauce 红烧鸡块 Braised chicken chips 红烧鸡丝翅 shark's fin soup with Shredded chicken 红烧鸡丝生翅 Superior shark’s fin soup Braised 红烧鸡血 Braised chicken blood

77鲜

红烧鲫鱼 Stewed carp in brown sauce 红烧家兔 Braised rabbit 红烧甲鱼 Braised soft-shelled turtle in brown sauce 红烧脚爪 Braised chicken's feet in brown sauce 红烧金勾翅 Stewed JinGo Shark fin in brown sauce 红烧扣肉 Braised pork slices in soy sauce 红烧鲤鱼 Braised carp in brown sauce 红烧鲤鱼煲 carp in brown sauce 红烧鲤鱼头 Braised carp head with soy sauce 红烧鲢鱼头 Stewed silver carp head in brown sauce 红烧鹿肉 Braised vension of the spotted deer with brown sauce 红烧鳗鲡 Stewed saddle-shaped eels 红烧鳗鱼 Braised congo eel 红烧鳗鱼 Braised eel with soy sauce 红烧美鲍 Braised Sliced abalone 红烧梅花鹿 Braised venison in brown sauce 红烧面结 Red-Cooked bean curd knots 红烧明虾 Braised prawns with soy sauce 红烧鲇鱼 Braised catfish with soy sause 红烧牛腩 Braised beef tenderloin chunks with soy sauce 红烧牛腩煲 Braised beef tenderloin in brown sauce 红烧牛肉 Braised beef 红烧牛肉 Braised beef in sauce；beef Braised in brown sauce 红烧牛舌 Stewed ox tongue in brown sauce 红烧牛尾 Braised ox tail in brown sauce 红烧牛杂 Braised beef offak with soy sauce 红烧牛杂拌 Braised beef offal 红烧排骨 spareribs with brown sauce 红烧茄子 red-Cooked eggplant 红烧茄子 Fried eggplants with brown sauce 红烧青鱼 Stewed black carp in brown sauce 红烧全鸡 Whole chicken in sauce 红烧全鸭 Braised whole duck in soy sauce 红烧全鸭 Braised whole duck in brown sauce 红烧琼山鱼翅 Braised Qiongshan Shark’s Fin in Brown Sauce 红烧瓤豆腐 Braised stuffed bean curd 红烧瓤肉鲫鱼 Stewed crucian carp stuffed with minced pork in brown sauce 红烧日本豆腐 Fried Japanese bean curd with brown sauce 红烧肉 Braised pork 红烧肉 Braised pork in brown sauce 红烧肉丸 Stewed meat balls 红烧乳鸽 Roasted pigeon 红烧三丝翅 Shark’s fin soup with Shredded meats 红烧三丝鱼翅 Stewed shark's fin with three shreds in brown sauce 红烧砂煲翅 Stewed shark’s fin in casserole 红烧珊瑚鲍翅 Superior shark's fin in pumplin soup topped with mixed seafood 红烧鳝 Fried eel in brown sauce 红烧鳝段 Braised eel slices 红烧鳝鱼 Braised rice field eel 红烧生翅 Braised shark's fin in brown sauce 红烧石斑块 Braised grouper with Sliced pork in brown sauce 红烧什肉豆腐 Fried bean curd with mixed meat in brown sauce 红烧狮子头 Braised meat balls in brown sauce 红烧鲥鱼 Stewed shad in brown sauce 红烧四喜肉 Braised brisket in brown sauce 红烧松鸡 Braised grouse in brown sauce 红烧素鸡 Braised Deep-fried bean curd 红烧双喜大生翅 Superior shark’s fin soup Braised with Shredded chicken and fish maw 红烧双喜鸡丝烩生翅 Shark’s fin soup with Shredded chicken and fish maw 红烧蹄 Braised rump pork in brown sauce 红烧蹄筋 Braised pork tendons 红烧蹄筋 Stewed sinew in brown sauce 红烧蹄筋 Braised pork tendons with soy sauce 红烧天九翅 TianJu Shark fin Stewed in brown sauce 红烧田鸡 Braised frogs in brown sauce 红烧头尾 Red Cooked fish head and tail 红烧兔肉 Rabbit stew 红烧鲜鲍 Braised Fresh abalone with soy sauce 红烧蟹肉翅 Braised shark's fin with crab meat 红烧蟹肉生翅 Braised shark's fin soup with crab meat 红烧熊掌 Braised bear's paw in brown sauce 红烧羊肉 Braised mutton in brown sauce 红烧鸭 Stewed duck in brown sauce 红烧鸭丝翅 Shark’s fin and Shredded duck soup 红烧羊肉 Mutton Braised in brown sauce 红烧野鸭 Braised wild duck In brown sauce 红烧一品官燕 Braised superior bird's nest 红烧一品烩燕窝 Braised bird's nest in superior soup 红烧鱼 Braised fish in brown sauce 红烧鱼翅 Braised shark's fins 红烧鱼翅 Stewed shark's fin in brown sauce 红烧鱼唇 Braised fish lips in brown sauce 红烧鱼肚 Braised fish maw; fish tripe with brown sauce 红烧鱼肚 Stewed fish maw in brown sauce 红烧元菜 Braised cabbage 红烧元蹄 Stewed pork trotters in brown sauce 红烧元鱼 Stewed soft-shelled turtle in brown sauce 红烧炸猪肉皮 Stewed Fried pork skin in brown sauce 红烧鹧鸪 Braised partridge 红烧竹笙鸡丝翅 Braised shark’s fin soup with Shredded chicken and bamboo piths 红烧肘子 Braised joint of pork in brown sauce 红烧猪蹄 Braised pig's trotters in brown sauce 红烧走油肉 Braised Deep-fried pork in brown sauce 红参糯米鸡 Stewed chicken with ginseng & rice soup 红参玉竹炖乳鸽 Stewed pigeon with landpick (herb) & ginseng soup

77鲜

红味炒面 Special Fried noodles 红煨鸡 Stewed chicken in brown sauce 红煨家兔 Stewed rabbit in brown sauce 红煨牛肉 Stewed beef with soy sauce 红煨羊肉 Braised mutton with soy sauce 红炆大蚝 Stewed oyster in brown sauce 红炆干鲍 Stewed abalone in brown sauce 红炆瓤豆腐 Stewed stuffed bean curd 红炆三鲜 Stewed mixed meat In brown sauce 红炆衣头 Braised green coat fish head in brown sauce 红炆猪肠 Stewed pig's intestines in brown sauce 红油炒鸡丁 Sauteedd diced chicken in chilli oil 红油肚丝 Shredded tripe with chili sauce 红油肚条 Pig’s tripe in red chili oil 红油鸡丁 Diced chicken with hot sauce 红油鸡丁 Diced chicken with red pepper sauce 红油鸡块 Cold chicken appetizer with hot sauce 红油鳗鲡 Fried eel in hot sauce 红油牛肚 Ox tripe served with red chili oil 红油牛筋 Beef tendon in red pepper oil 红油水饺 Dumplings with chili oil 红油虾片 Prawn slices in red sauce 红油鸭丁 Boiled diced duck with chili oil 红油鸭掌 Boiled duck webs with chili oil 红油鱼肚 Boiled fish maw with chili oil 红油蛰丝 Jellyfish with red chili oil sauce 红鱼汤 Fish soup with tomato 红鱼子 Red caviar 红糟鸡腿 Fried Drumstick with Red Vinasse 红糟排骨 Fried vinasse spare ribs 红糟排骨面 Noodles in soup with Fried vinasse spare ribs 红糟排骨汤 Soup of Spare-ribs with Red Vinasse 红糟鸭片 Duck slices in wine sauce 红糟鸭片 Braised duck slices with wine sauce 红糟腌肉 Fried Preserved Pork with Red Vinasse 红枣茯苓炖排骨 Stewed ribs with red dates (herb) & tuckahoe (herb) soup 红枣莲子炖雪耳 Double Boiled lotus seeds with snow fungus and red dates 红枣小鸡 Dried red dates with vegetarian chicken 红蒸鱼 Steamed fish in brown sauce 红汁蘑菇煎鱼 Sauteedd fish with mushroom and red sauce 红猪肠 Stewed pig's intestine 鸿图鸡丝饭 Fried rice with Shredded chicken in tomato sauce 鸿图窝面 seafood noodle soup 鸿运八单碟 Eight Fortune Dishes 鸿运脆皮鸡 Deep-fried Crispy chicken 鸿运大拼盘 Combination of cold dishes 鸿运乳猪 Roast suckling pig 猴菇炖鲍鱼仔 Stewed abalone and mushrooms 厚块熏肉 Slab bacon 胡荽 Coriander 胡椒海参 Sea cucumber with pepper 胡椒牛排 Peppered steak 胡椒土豆烧牛肉 Beef goulash with potato and pepper 胡辣鸡丁 Diced chicken with pepper 胡辣海参片 Braised sea cucumbers with chili sauce 胡萝卜糕 Steamed carrot cake 胡萝卜汤 Carrot soup 湖上漂海棠 Floating flower soup 糊羊肉 Stewed mutton 糊肘 Stewed pig's hip 葫芦八宝鸡 Stuffed gourd-shaped chicken 葫芦八宝鸭 Gourd-shaped duck with Assorted stuffing 葫芦大吉翅子 Chicken gourds and shark's fins 葫芦鸡 Stuffed chicken in gourd shape 蝴蝶大拼盘 Butterfly appetizer plate 蝴蝶海参 Butterfly sea cucumber 蝴蝶冷盆 Butterfly-shaped appetizer 蝴蝶明虾 Prawns with mushrooms 虎皮蛋 Deep-fried Boiled eggs 虎皮尖椒 Fried green peppers 虎皮泡椒 Fried Pickled Chili 虎皮兔卷 Golden Fried rabbit roll 虎皮鸭子 Golden Fried duck 琥珀翡翠玉带凤片 Sautéed scallops and Sliced chicken with vegetables and walnut 琥珀鸽蛋 Amber pigeon eggs 琥珀核桃 Deep Fried walnut in Syrup 琥珀靓桃仁 Glazed Walnut 琥珀蒜茸锔斑球 Baked fillets of garoupa with garlic suace and walnut 琥珀桃仁 Glazed walnut 沪菜风味 Shanghai Cuisine 沪式油爆虾 Sautéed shrimps in Shanghai style 花灯大拼盘 Colored lantern appetizer plate 花雕肥鸡 Shaoxing chicken 花雕仔鸡 Shaoxing spring chicken 花菇拌瓢菜 Mushrooms and Shanghai cabbage 花菇扣鹅掌 Braised goose webs with mushroom 花瓜炖鸡 Chicken & Pickled cucumber stew 花椒牛肉 Cayenne beef 花胶皇扣辽参 Stewed -tou Sea Cucumbers with Superior Fish Maw 花胶鸡丝汤 Fish maw and Shredded chicken soup 花胶乳鸽 Braised pigeon & fish maw 花胶鸭丝羹 Braised fish maw soup with Shredded duck 花胶掌翼煲 Braised goose wings and web with fish maw 花椒牛肉 Cayenne beef 花卷 Steamed bread roll 花卷鱿鱼 Squid with pineapples 花旗龙虾 Lobster，American style 花旗浓汤 American style soup 花旗参雪蛤炖竹丝鸡 Stewed chicken and hasma with American ginseng 花旗参鱼翅炖鸡片上汤 Double Boiled chicken soup with ginseng and shark's fin 花仁肉花 Chicken with pork and peanuts 花仁仔鸡 Chicken with peanuts 花茹烩辽参 stewed sea cucumber with mushrooms 花生糊 Peanut dessert 花生米 Peanut 花生莲藕煲龙骨 Stewed Lotus Root, Peanut and Fish Bone in Clay Pot 花生糯米糍 Glutinous rice balls with peanut butter 花生仁鸡丁 Sauteed chicken with peanuts 花生肉丁 Diced pork with peanuts 花生松糕 Peanut mousse 花生汤圆 New Year dumplings with sweet peanut butter 花生油炸饼 Peanut fritters 花生蒸肉 Steamed pork with peanuts 花生猪手煲 Stewed pig's trotter with peanuts 花生子鸡 Chicken with peanuts 花饰果冻 Aspic jelly 花蟹 Sea crab 花蟹粥 Congee with crab 花枝羹 Squid thick soup 滑炒虾仁 Fried shrimps 滑蛋牛肉 Fried beef with scrambled egg 滑蛋牛肉饭 Steamed rice with beef and raw egg 滑蛋牛肉粥 Congee with Sliced beef and egg 滑蛋虾仁 Fried shrimp with scrambled egg 滑蛋鲜虾仁 Scrambled egg with mashed taro and shrimps 滑蛋鱼片 Fried fish pieces with scrambled eggs 滑鸡翅 Chinese savory rice porridge with Shredded chicken meat 滑鸡丝生翅 Shark's fin with Shredded chicken 滑溜里脊 Sauteed fillet in white sauce 滑溜鱼片 Fried fish slices in sauce 滑牛饭 Steamed rice with Sauteeded beef 滑牛肉粉卷 Sauteed beef in rice flour rolls 滑牛肉片汤 Sliced beef soup 滑牛肉丸汤 Beef ball soup 滑肉饭 Steamed rice with Sauteeded pork 滑肉片 Sliced pork with cream sauce 滑肉汤面 Boiled noodles with pork 滑石斑球 Fried grouper balls 滑鱼片汤 Sliced fish soup 话梅山药 Chinese yam with preserved plums 话梅云豆 Marinated beans with plum 话梅芸豆 Marinated Beans with Plum 化皮乳猪 Roasted suckling pig 化皮烧肉 Melting Roast pork

77鲜

怀胎鳜鱼 Fertilised mandarin fish 淮杞炖水鱼 Double boiled turtle soup with Chinese herbs 淮杞凤爪炖甲鱼汤 Double Boiled turtle soup with Chinese herbs and chicken feet 淮山杞子炖水鱼 Double Boiled tortoise with Chinese herbs 环球鲜果盘 Seasonal Fresh fruit platter 黄扒鱼翅 Stewed shark's fin with chicken sauce 黄耳豆苗汤 Consommé with yellow fungus and bean sprouts 黄瓜拌海蛰 Mixed jellyfish with cucumber 黄瓜拌鸡丝 Chicken and cucumber salad 黄瓜炒鸡丝 Stir-fried chicken shreds with cucumber shreds 黄瓜滑肉片汤 Cucumber & meat soup 黄瓜鸡片汤 Cucumber soup with chicken slices 黄瓜肉丁 Died pork with cucumber 黄瓜肉片汤 Soup with meat and cucumber slices 黄瓜鸡片汤 Cucumber soup with Sliced chicken 黄瓜沙拉 Cucumber salad 黄金虾蟹枣 Fried egg with oyster Chaozhou style 黄酒焖全鸭 Braised duck in rice wine 黄酒焖猪排 Braised pork chops 黄酒煨鸡 Chicken Stewed in rice wine 黄焖大虾 Stewed prawns 黄焖豆腐 Stewed bean curd 黄焖干鲍 Stewed abalone 黄焖干鲍 Braised abalone with brown sauce 黄焖葫芦鸭 Braised duck in the shape of gourd with brown sauce 黄焖鸡块 Braised chicken cubes with brown sauce 黄焖墨斗鱼 Braised cuttlefish 黄焖鸭块 Braised duck cubes with brown sauce 黄羌汤 Mulligatawny soup 黄桥烧饼 Sesame pancake 黄砂糖 brown sugar 黄山炖鸽 Huangshan Stewed dove 黄鳝大烤 Baked eels in brown 黄油扁豆 Boiled green long beans with butter sauce 黄油布丁 Butter pudding 黄油菜花 Cauliflower in butter 黄油炒面 Fried noodles in butter 黄油炒通心粉 Macaroni in butter 黄油炒碗豆 Green peas in butter 黄油大饼 Pratha，chappati with butter（India） 黄油鹅肝 Goose liver with butter 黄油干豌豆炒饭 Stir-fried rfice with dried peas in butter 黄油鸡卷 Chicken Kiev，stuffed with butter （USSR） 黄油焖鸽子 Braised pigeon with butter 黄油焖鸭 Braised duck with butter 黄油焖鸡腿 Braised chicken legs with butter 黄油焖小鸡 Braised spring chicken with butter 黄油焖笋鸡 Braised broiler with butter 黄油焖羊肉 Braised mutton with butter 黄油焖羊腰 Braised lamb kidney in butter 黄油焖猪里脊 Braised pork fillet with butter 黄油蘑菇 Sauteed mushroom with butter sauce 黄油蘑菇炸虾卷 Fried prawn roll with butter and mushroom 黄油蟹 Crab with butter 黄油杂拌儿蔬菜 Mixed vegetables in butter 黄油汁煎大虾 Sauteed prawns in butter sauce 黄油汁煮鱼煮土豆 Boiled fish and potato with hutter 黄油猪肉卷 Pork stuffed with butter 黄鱼羹 Croaker thick soup 黄鱼三吃 Yellow croaker in triple flavor 黄鱼香炒毛豆 Stir-fried yellow croaker with green soy bean 皇家咖啡 Royal Coffee 皇家鸡 Chicken a la king 回锅肚片 Double-Cooked tripe 回锅辣白肉 Twice Cooked fat pork in hot sauce 回锅腊肉 Smoked meat 回锅肉 Twice-Cooked pork 回锅肉 Boiled and Fried pork slices in chili sauce 回锅肉片 Twice Cooked spicy pork slices 回锅羊肉 Rechauffe of mutton 回锅鱼翅 Double-Cooked shark's fin 茴香饼 Anise cookies 烩八珍 Stewed eight-treasures 烩蛋炸面 Stewed soft noodles with egg 烩豆腐羹 Stewed bean curd coup with diced meat 烩饭 Stewed rice 烩海参羹 Sea cucumber soup 烩鸡丁口蘑 Braised diced chicken with mushrooms 烩鸡丁鲜菇 Braised diced chicken with mushroom 烩鸡丝 Chicken shreds with peas 烩鸡丝 Stewed Shredded chicken 烩鸡丝豌豆 Braised Shredded chicken with peas 烩梨 Stewed pear 烩里脊丝 Stewed Shredded pork fillet 烩罗汉斋 Stewed mixed vegetables 烩蜜桃 Stewed peach 烩蜜枣 Stewed dates 烩面 Stewed noodles 烩敏士托蛋配米饭 Fried egg on minced meat with rice 烩牛肚 Stewed tripe 烩牛腩面 Braised tenderloin shreds 烩牛肉 Braised beef 烩上素 Stewed mixed vegetables with bean curd 烩生鸡丝 Stewed Shredded chicken 烩水果 Fruit compote 烩四宝 Assorted duck with four-delicacies 烩乌鱼蛋 Stewed cuttlefish roe 烩虾仁 Braised shrimp meat 烩鲜菇蔬菜 Stewed Fresh mushrooms with vegetables 烩鲜蘑菜花 Braised Fresh mushrooms with cauliflower 烩鲜蘑豌豆 Fresh mushroom with beans 烩杏 Stewed apricot 烩鸭肝冬笋 Braised duck liver with bamboo shoots 烩鸭舌掌 Braised duck tongue and web 烩鸭掌 Braised duck webs 烩洋葱 Stewed onions 烩羊肉 Stewed mutton 烩伊府面 noodle in soup, Yee Foo style 烩鱼 Stewed fish 烩鱼脑羹 Stewed fish brains 烩猪排 Boiled pork chop 荤菜 Meat dish 荤小菜 Meat and vegetables 馄饨 Chinese dumpling soup；Wontons

77鲜

馄饨面条汤 Wonton noodle soup 火锅 Chafing dish 火锅大虾 Prawns Cooked in hot pot 火锅大虾 Prawns podjarka 火锅儿 Assorted ingredients Cooked in hot pot 火锅羊肉片 Mutton slices Cooked in hot pot 火锅鱼片 Fish Cooked in charcoal pot 火锅鱼片 Fish podjarka 火锅鱼虾 Fish and prawns Cooked in charcoal pot 火锅鱼虾 Fish and prawns podjarka 火锅猪肉片 Pork fillet Cooked in hot pot 火锅子 Assorted ingredients Cooked in hot pot 火鸡 Cold turkey 火燎鸭心 Baked heart of duck 火腩焖大鳝 Braised eel with Roast pork 火腩塘虱煲 Roasted Pork & Catfish Clay Pot 火烧 Baked wheaten cake 火烧巧克力冰淇淋 Flame chocolate ice cream 火松鱼羹 Thick fish soup with ham and pine nuts 火腿 Chinese ham 火腿扒 Ham steak 火腿八配菜 Braised ham with vegetables 火腿菜远鸡 Poached chicken with ham and vegetable 火腿肠 Lux ham 火腿炒蛋 Ham omelette 火腿炒饭 Fried rice with minced ham 火腿穿田鸡 Fried frogs′legs with ham 火腿汆田鸡腿 Fried frog legs stuffed with ham 火腿蛋 Ham and egg 火腿蛋饭 Ham and eggs with rice 火腿蛋三味夹 Ham and egg sandwich 火腿冬瓜汤 Ham and winter melon（white gourd）soup 火腿豆腐丸 Sauteeded ham with bean curd balls 火腿鸽松 Minced pingeon and ham 火腿滑鸡盅饭 Steamed rice with chicken and ham 火腿鸡烩通粉 Macaroni with chicken and ham 火腿鸡焗通粉 Baked macaroni with chicken and ham 火腿鸡片 Stir-fried Sliced chicken with ham 火腿鸡肉三明治 Chicken and ham sandwich 火腿计司鸡排 Chicken joint with ham and cheese 火腿计司炸大虾 Fried prawns with ham and cheese 火腿计司炸猪排 Fried pork chop with ham and cheese 火腿甲鱼汤 Turtle soup with ham 火腿煎蛋 Fried eggs with ham 火腿煎鸡蛋 Fried ham and eggs 火腿茭白 Ham and wild rice stem 火腿津白 Braised tianjin cabbage with ham 火腿面条汤 Consomme of ham with noodles 火腿末炒蛋 Omelette with minced ham 火腿酿冬瓜 Stewed ham stuffed white gourd 火腿牛排 Ham steak 火腿拼鸡片 Fried chicken and ham 火腿拼虾仁 Fried shrimp and ham 火腿青豆汤 Ham and bean soup 火腿肉丸烧海参 Stewed sea cucumber with pork balls and ham slices 火腿肉圆烧海参 Stewed sea cucumber with pork balls and ham slices 火腿三明治 Ham sandwich 火腿沙拉 Ham salad 火腿烧鸡 Fried chicken with ham 火腿丝清汤 Sliced ham in clear soup 火腿通粉奶油汤 Ham and macaroni cream soup 火腿虾松 Fried minced prawn with ham and lettuce 火腿银丝卷 Ham silver rolls 火腿鱼 Ham with fish 火腿炸禾花雀 Fried rice birds with ham 火腿蒸蛋 Steamed ham and eggs 火腿汁煎鱼 Fried fish with ham in sauce 火腿猪肚汤 Pig's stomach and ham soup 火腿煮干丝 Stewed ham and dried bean curd 火鸭荷叶饭 Roast duck with rice wrapped in lotus leaves 火鸭芥菜汤 Sliced Roast duck and leaf mustard soup

77鲜

机制水饺 Machine-made Boiled dumpling 鸡包鱼翅 Braised chicken stuffed with shark's fin 鸡保饭 Chicken rice ，Shanghai style 鸡炒饭 Fried rice with chicken 鸡翅鲍鱼片 Braised abalone slices with chicken wings 鸡蛋炒饭 Fried rice with eggs 鸡蛋葱花炒饭 Fried rice with scrambled egg and chopped chives 鸡蛋蕃茄沙拉 Tomato and egg salad 鸡蛋鲱鱼泥子 Minced herring with eggs 鸡蛋羹 Steamed egg custard 鸡蛋灌饼 Cake stuffed with egg 鸡蛋卷糖酱 Egg rolls with jam 鸡蛋面 Egg noodles 鸡蛋青鱼泥子 Minced black carp with egg 鸡蛋沙拉 Egg salad 鸡蛋汤 Eggdrop soup 鸡蛋土豆沙拉 Egg and potato salad 鸡蛋托鲱鱼 herring on eggs 鸡蛋汁蒸鱼 Steamed fish with egg sauce 鸡蛋蒸豆腐 Steamed egg with bean curd 鸡丁 Diced chicken 鸡丁炒蛋 Scrambled egg with diced chicken 鸡丁豌豆汤 Diced chicken and green pea soup 鸡冻 Cold chicken jelly 鸡芙蓉芦笋汤 Chicken and asparagus soup 鸡咖喱 Chicken curry 鸡肝炒蛋 Scambled eggs with chicken liver 鸡肝炒鱼片 Fried chicken liver and Sliced fish 鸡肝串 Chicken liver shashlik 鸡肝冬笋 Chicken liver with bamboo shoots 鸡肝火腿鸡 Chicken liver with ham 鸡肝泥子 Minced chicken liver 鸡肝土鱿 Stir-fried chicken liver with cuttlefish and vegetables 鸡骨草煲赤肉 Stewed Lean Pork with Abrus Herb 鸡骨酱 Chicken bone purée 鸡骨酱元 chicken bone purée 鸡锅批 Chicken potpie 鸡红燕窝汤 bird's nest and Shredded chicken soup 鸡火炒面 Fried noodles with chicken and ham 鸡火锅面 Cooked noodles with chicken & ham 鸡火蹄筋 Pig's tendons with ham and chicken 鸡卷 Chicken rolls 鸡块面条汤 Diced chicken noodle soup 鸡块汤 Diced chicken soup 鸡块鱼肚 Sauteed chicken and fish maw 鸡兰鱼翅 Shark's fin with chicken and bamboo shoots 鸡兰鱼翅 Braised shark's fin with chicken shreds and bamboo shoots 鸡兰炒牛奶 Chicken with milk sauce 鸡粒豆腐 Braised bean curd with chicken 鸡粒馅儿饼 Savoury cake stuffed with chicken 鸡粒奶油汤 Cream of chicken soup 鸡粒千层酥 Chicken puff 鸡粒青豆清汤 Consommé with diced chicken and green beans 鸡熘爆肚 Fried pork tripe with chicken 鸡米鹿筋 Diced chicken and deer's tendon 鸡皮瓤虾胶 Chicken's skin stuffed with shrimp purée 鸡片鲍鱼 Abalone with Sliced chicken 鸡片鲍鱼 Fried abalone with Sliced chicken 鸡片鲍鱼汤 Sliced chicken and abalone soup 鸡片炒牛柳 Sauteeded Sliced chicken and beef 鸡片锅巴菜 Chicken with Crispy rice 鸡片锅巴汤 Sliced chicken and sizzling rice crusts soup

77鲜

鸡片捞面 Chicken soup noodles 鸡片汤 Sliced chicken soup 鸡片鱼肚 Fish maw and Sliced chicken 鸡脯沙拉 Chicken breast salad 鸡脯丸子 Chicken breast balls 鸡球鲍脯 Braised abalone with chicken balls 鸡球炒面 Fried noodles with chicken balls 鸡球饭 Steamed rice with chicken 鸡球鱼唇炖松茸 Stewed Chicken Balls, Shark's Lip and Mushrooms 鸡蓉鲍鱼 abalone with minced chicken 鸡蓉菜心 Chicken with green vegetable hearts 鸡蓉炒鲍丝 Fried abalone shreds with minced chicken 鸡蓉豆花汤 Chicken cream soup 鸡蓉炖宫燕 Braised bird's nest with chicken 鸡蓉干贝菜花 Scallops with cauliflower and chicken 鸡蓉官燕 Double Boiled superior bird's nest soup with chicken mashed 鸡蓉海参 Sea cucumber with chicken 鸡蓉黄鱼羹 Chopped chicken & yellow fish potage 鸡蓉黄鱼羹 Yellow croaker potage with mashed chicken 鸡蓉烩燕窝 Bird’s nest soup with minced chicken 鸡蓉芦笋汤 Chicken and asparagus soup 鸡蓉燕窝 Braised bird's nest with minced chicken 鸡蓉鱼翅 Shark's fins with minced chicken 鸡蓉鱼肚 Fish maw with chicken cream 鸡蓉鱼肚粟羹 Fish maw and minced chicken soup 鸡蓉玉米汤 Chicken corn soup 鸡蓉玉米汤 Corn soup with minced chicken 鸡茸粟米 Stewed millet with chicken 鸡茸粟米羹 Minced chicken and millet soup 鸡茸燕窝 Bird's nest with chicken 鸡茸燕窝 bird's neats with mashed chicken 鸡茸鱼翅 Chicken with shark's fin 鸡茸鱼肚 Fish maw with chicken 鸡肉炒面 Fried noodle with chicken 鸡肉冻 Chicken in aspic 鸡肉冻 Chicken jelly 鸡肉冻生菜 Cold chicken with Fresh vegetables 鸡肉火腿丝通心粉 Macaroni with chicken and ham 鸡肉螺片 Fried Sliced whelk with chicken 鸡肉泥子 Minced chicken 鸡肉三味夹 Chicken sandwich 鸡肉沙爹 Chicken satay 鸡肉沙拉 Chicken salad 鸡汤 Chicken soup 鸡汤鱼卷 Fish rolls in chicken soup 鸡腿菌丝清汤 Chicken leg and Sliced mushroom soup 鸡腿泡蛋清汤 Chicken and egg soup 鸡三明治 Chicken sandwich 鸡丝扒豆腐 Braised bean curd with Shredded chicken 鸡丝炒饭 Chicken Fried rice 鸡丝炒面 Fried noodles with chicken shreds 鸡丝春卷 Fried spring roll with Shredded chicken 鸡丝莼莱汤 Water shield vegetable soup with chicken shreds 鸡丝蛋炒饭 Fried rice with Sliced chicken and egg 鸡丝冬粉 Chicken shreds and vermicelli 鸡丝冬皮 Cold green bean noodles with chicken shreds 鸡丝豆花汤 Chicken soup with bean curd 鸡丝粉皮 Cold green bean noodles with chicken shreds 鸡丝芙蓉 Chicken shreds with egg white 鸡丝浮皮羹 Thick soup of puffed pig skin and Shredded chicken 鸡丝黄瓜 Chicken shreds with Cucumber shreds 鸡丝烩面 Stewed fish maw with Shredded chicken 鸡丝烩伊面 Soft noodles with chicken shreds 鸡丝烩鱼翅 Shark′s fin with Sliced chicken 鸡丝烩鱼肚 Shredded chicken with fish maw 鸡丝火腿肠 Consomme chicken and ham 鸡丝拉皮 Shredded chicken & bean thread sheets 鸡丝捞面 Shredded chicken Lo Mein 鸡丝凉面 Cold noodles with chicken shreds 鸡丝清汤 Sliced chicken clear soup 鸡丝沙拉 Chicken salad 鸡丝汤 soup with Shredded chicken 鸡丝汤面 Noodle soup with chicken shreds 鸡丝西红柿炒面 Fried noodles and tomato 鸡丝西湖莼菜汤 Shredded chicken with water shield in soup 鸡丝燕窝汤 Bird's nest and Sliced chicken soup 鸡丝鱼翅 Stewed shark's fin with chicken shreds 鸡丝杂碎 Sliced chicken chop suey 鸡松 Dried chicken floss 鸡苏弗累 Chicken soufflé （Europe） 鸡素烧 Sukiyaki 鸡汤 Stewed chicken soup 鸡汤 Chicken broth; chicken soup 鸡汤泡饭 Shredded chicken with rice in soup 鸡尾酒架 Cocktail cup 鸡血豆腐 Bean curd with chicken blood 鸡血豆腐 Bean curd with chicken blood cakes 鸡血豆腐汤 Chicken blood with bean curd soup 鸡鸭鸳鸯 Chicken and duck Cooked like mandarin duck 鸡腰豆腐 Fricassee bean curd with chicken kidneys 鸡腰窝渣 Pork-brain fritters [a substitute for chicken kidney] 鸡翼鲍脯 Braised abalone with chicken wings 鸡鱼 Chicken and fish 鸡油白菜 Fried Chinese cabbage with chicken fat 鸡油白菜 Chinese cabbage in chicken gravy 鸡油鲍鱼蘑菇 Fried abalone and mushrooms with chicken fat 鸡油扁豆 French beans in chiken gravy 鸡油菜花 cauliflower with chicken gravy 鸡油菜心 Sauteedd Chinese cabbage in chicken oil 鸡油菜心 cabbage hearts in chicken sauce 鸡油冬菇 Black mushroom in chicken oil 鸡油冬笋 Bamboo shoots in chicken oil 鸡油季豆 Green beans in chicken oil 鸡油龙虾 Lobster in chicken oil

77鲜

鸡油龙须菜 Fried asparagus with chicken fat 鸡油茭白 Cane shoots in chicken gravy 鸡油三白 Superior mixed in chicken sauce 鸡油丝瓜 Sponge gourd in chicken gravy 鸡油四宝 Four delicaciesin chicken oil 鸡油武昌鱼 Bream fish in chicken 鸡油鲜蘑茭白 Mushroom and wild rice stem in chicken oil 鸡油油菜 Season vegetable in chicken gravy 鸡油芋头 Chicken oil fries taro root 鸡杂菠菜汤 Chicken giblets and spinach soup 鸡杂汤 Chicken giblets soup 鸡汁鲍鱼 Stewed abalone with chicken sauce 鸡汁鲍鱼鱼翅 Steamed abalone with shark's fins in chicken soup 鸡翅鱼翅 Braised shark's fin with chicken gravy 鸡粥 Chicken congee 鸡粥鲍鱼鲜蘑 Mushrooms and abalone with minced chicken 鸡粥豌豆 Minced chicken with Fresh green peas 鸡粥鲜桃仁 Minced chicken and peach kernels 极品东坡 Simmered pork with brown sauce 极品佛跳墙 Best assorted seafood and poultry in casserole 极品南非干鲍 Superior South African Abalone 极品滋补饱鱼（南非三头干鲍） Tonic Superior Abalone（3-tou South African Abalone） 吉利大虾 Prawn cutlets 吉利豆腐 Bean curd cutlets 吉利鱼球 Fish balls cutlets 吉利鸡 Chicken cutlets 吉列鸡 Cutlet tzarsky 吉列明虾球 Deep Fried crystal prawns 吉利田鸡 Frog cutlets 吉利田鸡腿 Frog legs cutlets 吉利虾 Lucky prawn 吉利虾绣球 Deep-fried shrimps with toast 吉利猪排 Pork chop cutlets 吉林大虾 Fried prawn，Jilin style 吉林炸鸡 Deep-fried chicken，Jilin style 吉林炸小笋鸡 Deep-fried spring chicken，Jilin style 吉列猪扒 Deep-fried pork steak 吉品鲍脯花胶鹅掌煲 Braised whole superior abalone with fish maw and goose webs in casserole 吉士炖蛋 Caramel egg 吉祥干贝 Auspicious dried scallop 吉祥烩伊面 Braised e-fu noodles 吉祥素菜卷 Perfect vegetable rolls 及第粥 Congee with giblets 即日例汤 Special daily soup per tureen 即食面 Instant noodles 计司 Cheese 计司炒鸡蛋 Cheese omelette 计司烤菜花 Baked cauliflower with cheese 计司烤大虾 Baked prawn with cheese 计司烤鱼 Baked fish with cheese 计司口蘑烤鱼 Baked fish with mushroom and cheese 计司口蘑烤蟹肉 Crab meat with cheese and mushroom sauce 计司面条 Cheese noodles 计司三明治 Cheese sandwich 荠菜豆腐 Shepards-purse with beancurd 荠菜黄鱼羹 Shepherd′s purse and croaker 荠菜肉丝 Shepherd′s purse and Sliced pork 鲫鱼塞肉 Crucian carp stuffed with pork 鲫鱼汤 Crucian carp soup 鲫鱼杂菌汤 Crucian (goldfish) & Assorted mushroom soup 加官进爵 Premier Sliced whelk Sauteed 加多咖多 Gado gado，mixed vegetable salad 家常便饭 Home style hot pot 家常饼 Home-style pancake 家常豆腐 Brown bean curd 家常豆腐 Home style bean curd；Tofu chunks in savory sauce 家常桂鱼 Home style mandarin fish 家常海参 Home style sea cucumber 家常黄鱼 Home style yellow fish 家常鲫鱼 Home style crucian carp 家常焖菜卷 Braised cabbage rolls，home style 家常焖鸡 Braised chicken，home style 家常焖牛肉 Braised beef，home style 家常焖牛舌 Braised ox tongue，home style 家常肉饼 Home style pork croquette 家常鳝鱼 Home style rice field eel 家常蹄筋 Braised ox-tendon in homemade sauce 家常鱼唇 Home style shark's fin 家常鱼块 Sauteed fish，home style 家常鱼汤 Fish soup home style 家庭自制面条 Home-made noodles 家乡酿鲮鱼 Deep-fried stuffed dace home-made style 家乡酿三宝 Home-style three delicacies 家乡清甜汤 Local style swe soup 家乡什菜煲 Braised mixed vegetable home made style 家乡熏蹄 Home-made pig's trotters 夹肉面包三明治 Meat sandwich 夹沙肉 Pork stuffed with sweet bean paste 夹心饼 Layer cake 夹生饭 Half-cooked rice 加钙玉米粥 Porridge with calcium 加虾锅贴 Fried dumpling stuffed with shrimp 加虾汤包 Stuffed bread with shelled shrimps 加蟹锅贴 Fried dumpling stuffed with crab meat 甲鱼炖鸡 Turtle and chicken meat 甲鱼清汤 Clear turtle soup 甲鱼裙边煨肥猪肉 Stewed calipash and calipee with fat pork 甲鱼煨肥猪肉 Stewed turtle with fat pork 煎饼 Thin pancake made of millet flour 煎饼鸡 Pancake 煎饼配蜜糖 Sweet hot cake 煎薄鸡片 Sauteed chicken slices 煎薄牛扒 Sauteed beef slices in sauce

77鲜

酱爆鸡丁 Diced chicken in bean sauce 酱爆烤鸭 Roast duck in brown sauce 酱爆里脊丁 Diced pork fillet in bean sauce 酱爆里脊肉 Fried diced tenderloin with soybean paste 酱爆牛肉丁 Quick-Fried diced beef in bean sauce 酱爆牛肉丝 Shredded beef quick Fried in brown sauce 酱爆青蟹 crab Sauteeded with bean paste sauce 酱爆肉 Fried Sliced pork with brown sauce 酱爆肉丁 Sauteed pork with soy bean sauce 酱爆肉丝 Shredded pork with soy sauce 酱爆田鸡 Stir-fried frog legs with bean paste 酱爆熏鸡丝 Quick-Fried Shredded Smoked chicken in bean sauce 酱爆鸭片 duck slices in brown sauce 酱爆鸭片 duck slices in bean sauce 酱爆鸭片菜心 Quick-Fried Sliced Beijing duck with vegetable 酱爆樱桃 Stir-fried frog legs with bean paste 酱菜 Pickled vegetable in soy sauce 酱豆腐 Preserved bean curd 酱肚 Braised pork tripe with soy sauce 酱方 Spiced pork 酱黄瓜 Pickled cucumber with soy sauce 酱烩蛋 Boiled eggs Cooked in soy Sauce 酱鸡 Stewed chicken in soy sauce 酱鸡 chicken Simmered in brown sauce 酱姜 soy-preserved ginger 酱萝卜 soy preserved radish 酱麻油拌黄瓜 Fresh cucumber in soy sauce with sesame oil 酱麻油拌鲜蚶 Scalded scallops in soy sauce with sesame oil 酱牛肉 Spiced beef 酱泡肉片 Spiced Sliced pork 酱泡肉丝 Shredded pork in soy sauce 酱瓤肚 Stuffed tripe in soy sauce 酱肉 Spiced pork 酱托肉丝 Fried Shredded pork In bean sauce 酱莴笋 soy preserved lettuce 酱鸭 Stewed duck in soy sauce 酱鸭膀 Stewed duck wings in soy sauce 酱油蟹 Fried crabs with bean sauce 酱糟鱼 Fried Pickled fish in soy sauce 酱炸里脊丁 Fried diced tenderloin with soy sauce 酱汁牛肉 catchup beef 姜汁豆角 String Bean with Ginger Sauce 酱汁活鱼 Fried fish in soy sauce 酱汁鲤鱼 Fried carp soy sauce 酱汁一品茄仔 Eggplant in brown sauce 酱肘子 Braised pork shoulder with soy sauce 酱猪肚 Spiced pig's tripe in soy sauce 酱猪肉 Stewed pork in soy sauce 酱猪肘 Spiced joint of pork 郊外菜远 Fried seasonal vegetable 焦熘黄鱼片 Crisp Fried yellow croaker slices with distilled grains sauce 焦熘黄鱼片 Crispy Fried croaker in sauce 焦熘鱼片 Crisp Fried fish slices with distilled grains sauce 焦糖 Caramel 焦炸八块 Eight-sliceCrisp Fried chicken 椒酱辣肉粒 Meat with chili sauce 椒姜肉 Braised meat with chili 椒酱肉粒 Soy sauce diced meat 椒溜黄鱼片 Crisp Fried yellow croaker slices with distilled grains sauce 椒溜肉片 Crisp Fried pork slices with sauce 椒溜鱼片 Crisp Fried fish slices with sauce 椒麻肚片 Spied tripe with chili sauce 椒麻鸡 Spiced chicken with chili sauce 椒麻鸭掌 Duck web with pepper and chili 椒麻腰片 Steamed Sliced kidney with hot sauce 椒盐 Anise pepper-salt 椒盐白饭鱼 spicy Fried fish 椒盐北极虾 Fried prawn with Spiced salt 椒盐大鳝球 Fried eel balls with spicy salt 椒盐大虾 Fried prawns with pepper sauce 椒盐吊片 Deep fried Sliced squid with spicy salt 椒盐豆腐粒 deep Fried Sliced squid with spicy salt 椒盐核桃 Fried salty waltnut meat 椒盐黄鱼 Fried yellow croaker with pepper sauce 椒盐活虾 Deep-fried live shrimps with salt and pepper 椒盐鸡 Chicken with spicy salt 椒盐九肚鱼 Bombay duck (fish) with Sichuan pepper salt 椒盐鳗鱼球 Deep-fried eel quenelles with spicy salt 椒盐明虾 Prawns with Spiced salt 椒盐排骨 Spicy Fried spareribs（Shanghai style） 椒盐三文鱼头块 Fried salmon head with Spiced salt 椒盐沙丁鱼 Deep-fried Crisp duck with salt and pepper 椒盐酥鸭 Deep-fried Crisp duck with salt and pepper 椒盐虾球 anise peppersalt shrimp ball 椒盐咸牙带鱼 Deep-fried fish with Special salt 椒盐杏仁 Salted almond 椒盐鸭下巴 Fried duck's chins with Spiced salt 椒盐鱼 Spicy Fried fish 椒盐鱼蛋 Deep-fried fish ball with spicy salt 椒盐炸鸡 Spicy deep Fried chicken 椒盐猪排 Spicy Fried pork chop 椒子鸡丁 Diced chicken and chilli 椒子牛肉 Sliced beef with green chili 椒子牛肉丝 Fried Shredded beef with chilli 绞牛肉扒鸡蛋 Hamburger steak with egg 搅拌器 blender 搅鸡蛋 Scrambled egg 叫花鸡 beggars' chicken 叫化鸡 beggars' chicken 叫化子鸡 mud-Baked chicken 结婚糕 Wedding cake 蚧肉烩珧柱 Stewed scallop and clam 芥菜干贝 mustard greens with dry scallops 芥喱鸡饭 Chicken curry with leaf mustard and rice 芥兰牛肉 Beef with cabbage mustard 芥兰牛肉 beef with broccoli 芥蓝牛肉 beef with broccoli

77鲜

芥末煎火腿豌豆 Fried ham with peas and mustard 芥末芹菜 Celery with mustard sauce 芥茉水萝卜 Summer Radish with Mustard 芥末鸭掌 Duck's web with mustard 芥茉鸭掌 Duck Webs with Mustard 芥末鱼肚 Fish maw with mustard 蚧柳烩鱼翅 stewed shark's fin with frog fillet 金贝衬玉环 Braised marrow rings stuffed with conpoy 金宫阁小炒皇 Jingongge Fried Food 金钩菜心 dried shrimps & vegetables 金勾椒酱肉 Diced pork with dry shrimps and chili 金菇肥牛卷 Sautéed Beef Rolls filled with enoki mushrooms 金菇焖伊面 Braised E-Fu noodles with enoki mushrooms 金菇灼牛肉 Poached Sliced beef with enoki mushrooms 金瓜扣肉 Braised pork with pumpkin 金凤明虾卷 Golden prawn rolls 金蚝日本网鲍头 Stewed -tou Japanese Abalone with Oysters 金华碧绿鸡 Jinhua ham and chicken meat on green vegetable 金华火腿 Jinhua ham 金华让白玉 Steamed winter melon with ham 金华扇影蔬 Steamed vegetable with Jinhua ham 金华玉树鸡 Jinhua chicken 金华玉树鸡 Chicken slices and jinhua ham in aspic on a bed of green vegetable 金华蒸鲈鱼卷 Steamed sea bass rolls with Jinhua ham 金华竹笙鲜菇时蔬 Braised bamboo piths and mushrooms with Jinhua ham and vegetables 金黄如意糕 Golden nut cake 金桔蝴蝶骨 Sphenoid with kumquat 金桔柠檬红/绿茶 Citron Lemon Black/Green Tea 金橘油桃 Nectarine with kumquat flavor 金陵脆烧鸡 Roasted Crispy chicken with Pickled vegetables 金陵乳猪全体 Barbecued whole suckling pig 金牌脆猪手 Special Crispy Pig's Trotter 金牌干捞翅 Special shark's fin 金牌秘制酱汁猪手 Special pig's trotters with swe savory sauce 金牌乳猪大拼盘 Combination of suckling pig, jelly fish, beef skin and barbequed pork 金牌乳猪全体 Special whole suckling pig 金牌烧鹅 Special Roast goose 金牌蒜香骨 Special Garlic-flavored Bone 金牌香煎银鳕鱼 Pan-fried cod fish in soya sauce 金牌香猪手 Aromatic & Crispy pig's feet & pettitoes 金平牛蒡 Beef with Burdock Root 金钱鲍鱼汤 Chinese golden coin abalone and vegetable soup 金钱盒子豆腐 Golden Coin bean curd 金钱鸡 Grilled ham & chicken 金钱鸡卷 Grilled ham & chicken rolls 金钱雀盒 Chinese golden coin sparrow and vegetable 金钱炸蟹合 Steamed and Deep-fried crab 金枪鱼刺身 Tuna sashimi 金沙焗虾 Baked shrimp with salty egg 金粟鱼肚羹 fish maw and sweet corn soup 金笋忌廉汤 bamboo cream soup 金汤海皇大生翅 Braised shark’s fin soup with diced seafood 金汤火龙翅 Stewed shark's fin in golden soup 金汤鲜蟹肉海虎翅 Shark's fin soup with Fresh crab meat 金腿烩时蔬 Braised Assorted vegetables topped with Chinese ham 金虾酿中翅 Middle Shark's Fin with Minced Shrimps 金镶玉版 dried shrimp-stuffed bean curd 金银白菌 Golden and silver mushrooms 金银鲍鱼 whole abalone with fish maws and mushrooms 金银炒煨片 Fried Sliced whelk with chicken liver 金银带子炒饭 Fried rice with egg and scallop 金银蛋浸时蔬 Simmered seasonal vegetables with preserved egg 金银翡翠带子 Deep-fried and Sauteeded Fresh scallops with garden greens 金银馒头 Steamed and Fried buns 金银蹄 Golden and silver leg of pig 金银鲜鲍脯 Braised Sliced abalone and fish maw 金银小馒头 Steamed and Fried Mini-buns 金银鸭片 golden and silver duck slices 金银瑶柱干捞翅 Braised Shark’s Fin with Scallops 金银瑶柱姜粒炒香苗 Fried rice with scallops and ginger 金银蒸丝瓜 Steamed loofah gourd with Fried garlic 金银肘子 Pork thigh 金鱼戏莲 Gold fish gambolling around a lotus 金鱼鸭掌 Goldfish-shaped duck's web 金盏带子鲍鱼角 Sautéed abalone and scallop with vegetables 金针豆腐 bean curd & lily flower 金针菇三鲜汤 Golden mushroom & Assorted sea food soup 金针云耳滑鸡煲 Braised chicken lily flower and fungus in pot 金针云耳蒸鸡 Steamed Chicken with Lily Flower and Fungus 金猪件海蜇 Barbecued suckling pig slices with jelly fish 金猪耀红袍 Barbecued whole suckling pig 锦宫宝贵锅巴 Crispy rice with Assorted seafood, meat and vegetable 锦江拼盆 Jinjiang hors d'oeuvres 锦江拼盆 Hors d'oeuvers Jinjiang style 锦绣炒饭 Fried rice Guangzhou style 锦绣刺身拼盘 Sashimi Combination 锦绣刺身三拼 Combination of three kinds of sashimi 锦绣大拼盘 Barbecued meat combination 锦绣豆腐片 Multi-colour bean curd slices 锦绣鹅肝沙拉 Assorted salad with goose liver paste

77鲜

锦绣盘龙卷 Steamed prawn rolls 锦绣鲜虾仁 Sauteeded shrimps with mixed vegetable 锦绣玉鸳鸯 Shredded chicken and duck with mixed fruit 锦鹧鸪丝 Sauteed partridge slices 劲蒜粉丝什菌煲 Stewed vermicelli with mushrooms and garlic claypot 京北酥鱼肉 Northern Crispy fish fillet 京菜扒鸭 Braised duck with cabbage 京城片皮鸭 Sliced Roasted Beijing duck 京葱扒鸭 Braised duck with scallion 京葱炒脆肠 Roasted pig’s intestines with Welsh onion 京葱熳牛柳 Sauteeded beef fillet with spring onions 京葱烧辽参 Fried Sea Cucumber with Green Scallions 京葱铁板牛肉 Grilled beef with welsh onion 京葱全鸭 Braised duck with green scallion 京都排骨 Fried ribs with brown sauce 京都排骨 Pork ribs basted with catchup 京都排骨 Braised sparerib with sauce 京都排骨肉 Jingtu Steamed spareribs 京都排骨套餐 Rice and Fried spare ribs with brown sauce 京都烧刺参 Sea cucumber with pork 京都酸辣汤 Hot and sour soup 京都炸排骨 imperial spareribs 京广贵妃鸡 Slightly chilled Poached chicken served with ginger sauce 京广烧肉 Barbecued pork Jingguang style 京酱扒鸭 Braised duck with bean jelly 京酱琵琶肉 Roasted duckling with Beijing flavor paste 京酱肉丝 saucy shredded pork on a bed of Chinese onions 京酱肉丝 Sauteedd meat shreds with soy bean paste；saucy meat on a bed of Chinese onions 京酱肉丝 Fried Shredded pork with brown sauce 京酱肉条 Shredded pork in brown sauce 京酱炸云吞 Sweet and sour Fried wonton 精美八单碟 Eight Delicate Dishes 精美糕点 Sweetened dessert 精美甜点 Delicate sweet dish 精美甜点 Chef's dessert of the day 精美小炒皇 Delicate Fried Food 精选凉菜 Choice Cold Dishes 精选优惠 Special promotion 净蛋炒饭 Fried rice with egg 九层糕 Nine layered cake 九王鸭丝羹 Shredded duck soup with chives and bamboo shoots 九转肥肠 Roasted pig’s intestines with broad-bean & vinasse sauce 韭菜炒咸肉 Salted pork with chive 韭菜炒蚬肉 Fried clams with leeks 韭黄炒鸡丝 Sliced chicken with spring onion 韭菜豆腐炒咸肉 Shredded bacon with Chinese chives and bean curd 韭菜合 Fried chive-stuffed triangular bun 韭菜水饺 Boiled dumpling with Chinese chive 韭黄肉丝 Sliced pork with spring onion 韭黄虾丸 Shrimp balls with spring onion 韭黄生鱼球 Fish balls with spring onion 韭黄银芽炒肉松 Sauteeded fish with chives and bean sprout served with lettuce 韭黄炒鸽丝 Fried Shredded pigeon with blanched leek 韭黄炒鸡丝 Sliced chicken with blanched leek 韭黄肉丝 Shredded pork with chives 韭黄生鱼球 Fried snake head mullet slices with blanched leek 韭黄素炒面 Sauteeded noodles with hotbed chive 韭黄鲜菇带子 Sauteeded scallops with hotbed chives and straw mushrooms 韭黄鲜鱼球 Sauteeded fillet of fish with hotbed chives and mushrooms 韭王花枝片 Gold Chive Squid 酒鬼玉米 Fried corn grains with Crispy rind 酒烤香肠 Chinese sausage Roasted with wine 酒焖鸡 Steamed chicken with wine 酒酿 Sweet fermented rice 酒酿汤圆 New Year dumpling with sweet rice wine 酒酿圆子 Boiled rice wine meat dumpling 酒酿圆子 Glutinous rice dumpling in soup 酒味蒸鸡 Steamed chicken with wine 酒香白塔果 Chinese fruits in grand marnier 酒香蛏子鼻 Razor clam nose with wine 酒香鸡 Spicy chicken with wine 酒香枇杷 loquat compote 酒香水果 fruits with liqueur and wine 酒糟蛋挞 sweet rice wine and egg custard 酒蒸鸡 Steamed chicken with wine

77鲜

酒蒸肥鸭 Duck Steamed with wine 酒汁苹果 Apple with wine 酒醉蛋糕 Drunken cakewith wine 酒醉冬笋 wine-flavored bamboo shoots 焗肥乳鸽 Baked pigeon 焗酿龙虾 Baked lobster with stuffing 焗酿鲜响螺 Baked stuffed whole sea whelk 焗葡国鸡 Baked Portuguese chicken 焗乳酪面包汤 French onion soup 焗蒜蓉鱼 ltalian Baked fillet of fish with garlic and egg 焗雪糕布丁 Baked Alaska 焗鱼面丝 Baked fillet of fish with noodles 焗猪肝 Baked pig's liver 橘瓣鱼丸 fish wedges 桔羹湘莲 Lotus seeds in orange soup，Hunan style 桔羹元霄 Sweet dumpling in orange soup 桔瓜焗参鲍 Sea cucumber, abalone Stewed with Baby Pumpkin 桔酱杨梅 arbutus compote 桔子沙拉 Orange salad 桔子水 Orange juice 桔子汤圆羹 dumpling with orange sauce 桔子雪 mandarin orange snow 菊花白菜 Chrysanthemum cabbage 菊花鸡炖 chrysanthemun chicken gizzards 菊花鲈鱼 chrysanthemum-shaped perch 菊花酥 Chrysanthemum shaped shortcake 菊花鸭心 Chrysanthemum duck's heart 菊花鱼锅 Chrysanthemumfish 菊盏凤凰丝 Chicken Shreds in Chrysanthemum Shape 菊汁马蹄露 chrysanthemum and water chestnuts cream 卷心菜沙拉 Cabbage salad 菌菇宝汤 Mushroom soup 菌茹宝汤 Stewed mushroom soup 菌油豆腐 Bean curd with mushrooms preserved in oil 蕨菜香干 Dried bean curd and bracken

77鲜

咖啡 coffee 咖啡冰沙西米捞 Frozen Coffee Sago 咖啡鲜奶露 Coffee cream 卡布其诺咖啡 Cappuccino Coffee 开心果 Pistachios 开洋白菜 cabbage and dried shrimps 开洋蛋汤 dried shrimp egg soup 开洋炖蛋 scambled eggs with dried shrimps 开洋香菇汤 soup of mushrooms and Salted shrimps 开洋榨菜汤 szechuan cabbage & dried shrimp soup 开水白菜 Boiled cabbage 恺撒鲜虾沙拉 Fresh shrimp salad 烤白薯 Roasted sweet potato 烤白薯 Baked sweet potato 烤北京填鸭 Roast Beijing duck 烤菠萝火腿 Roast ham with pineapple 烤大雁 Roast wild goose 烤冻牛肉饼 Beef patties 烤豆腐 Baked bean curd with chive oil 烤鹅 Roasted goose 烤干花生 Roasted peanut 烤羔羊肉 Roast lamb 烤禾花雀 Rice birds stuffed with liver sausage 烤红菜头 glazed beets 烤火鸡 Roast turkey 烤鸡 Roast chicken 烤鸡肉串 Chicken shashlik 烤计司鱼 Baked fish with cheese 烤鸡素菜 Roast chicken with green vegetable 烤焦面包片 Short bread slices 烤牛肉 Roast beef 烤牛肉卷 Beef roll 烤牛外俏 Roast sirloin beef 烤牌子 Roast pork ribs 烤肉 Barbecued lamb Mongolian style 烤乳猪 Roast suckling pig 烤山鸡 Roast pheasant 烤山羊肉 Roast goat 烤适中面包片 Toast 烤酥鱼 Baked Crisp crucian carp 烤碎鱼 Deviled fish 烤碎鸡 Roast deviled chicken