如何兴旺这个英文板块?回贴即奖

Xept

多用英语交流沟通！！！

xiazailaohuoji

建议和阅读英文最新论文结合在一起，一方面提高大家英文水平，另一方面让大家及时掌握国外最新研究动态。

ameibest

原帖由 luys7174 于 2007-9-14 21:56 发表

登录/注册后可看大图

可以发展一些在国外求学的学生、学者作为会员。 相对来说，在国外获取英文资料要比国内便利些，也能传递一些目前其他国家的研究动态。 参考。

说得好，赞同

zhanghanjie007

金山词霸不专业，建议去wiki百科

zhanghanjie007

不知道为什么，我回的贴怎么就只剩一句了。。。重发一遍。我在国外学的是water system technology 涵盖水利水质 我主要学水质这个方向。在论坛里逛了一段时间了，看了很多大家提供的资料，觉得自己手上的英文版对大家用处不是很大，所以没发上来 如果大家有什么要求，可以和我联系hanjiezh@163.com 我们互相学习，共同进步

calgaryniu

set up a team including some immgrants who in WW field. Like me I know 10 to 20 water and wastewater people in Canada. They are doing the same like they did in China before. Thanks

zzqgis

人肯定多。一定会好的。

yu1yuan

首先还是要有英语的兴趣，不然一般看到英语就跳，版主这边最好能弄个汉英对照，大家虽然都是环境工作者，但毕竟像环境这类专业的英语单词 了解的够跄的把。还有就是英语语种的专业文献比较多，看熟了 资料也好找，支持英语。

yyshf96

平时多关注一些专业词汇，建议版主总结一下，哈哈，工作量太大吧。 我觉得大家对普通的单词理解应该没有问题，主要就是专业词汇

gxiaoyon

建议设立一个“英语角”之类的子版块，将环保方面的小幽默、小笑话设成英汉对译，打造成论坛休息娱乐的阵地。

xiaryy1120

如果有可能的话，请版主收集一些国外资料（最好翻译的），供英语水平差的也能及时了解国外信息

lptao1985

学过环境工程专业英语，以前觉得没什么用处。现在咱们的环保业有好多也给老外在中国的企业做污水处理工程啦，英语应该说是越来越重要啦。个人建议： 1.总结出一个咱们环境这行的所有常用的词语，例如活性污泥：activated sludge；好氧池：aeration tank；二沉池：secondary sedimentation tank；去除率：removing rate。。。太多了，我就例举这些，以后有时间我给大家例举更多的。这些都是我们经常要用到的。 2.现在很多在国外学成回国的同仁很多也是搞咱们这一行的。可以多吸纳这样的会员，让他们给咱们提供更多的关于环境、水处理的国外的一些先进技术，资料。定期举办论文翻译大赛，找几个有实力的版主和大众评审进行评选，并予以一定的奖励。 3.我们论坛很多会员，分布在全国的五湖四海，统一在哪里聚会的可能性不是很大。可以定期举行哪几个区的会员聚会，这样大家可以接触的更多，彼此了解也更多，相互学习，相互提高的机会也更大。 4.我记得有个中美环境论坛，是一个华人创办的，关于水处理技术、留学等方面的一个综合性论坛。这种论坛咱们可以做个连接什么的，这样，我们的视野就更加开阔，看的多，见的多，学的多，对咱们的素质、技术的提高都有很大的帮助。 5.在英语板块，建议选出几个技术过硬、英语底子好、组织能力等都还不错的人做版主，争取把这个板块搞的有声有色。 行啦，以上是个人愚见，仅供参考。

machbao

Keep studying it everyday .

story989

确实 有水质的 专门 英汉 工具 么 最近都是外来的 翻译不了

nwam09

有料就好。紧跟国际步伐，吸引力会大增

wanglu5369

想要提高英语，说容易也容易说难也难，大家以后多发些中英文对照的书籍资料，下载下来经常看看，会有好结果的，然后就是多请教下来，没有什么捷径的！

guanjun564

需要一些专业，先进的国外论文支持，国内技术达不到时候在这里寻找起来方便，人气就来了，也方便大家学习国外的技术

poyoro

得大家共同的努力吧 这样才能弄得了

zhangyl027

有道桌面词典，可以设置自动桌面取词翻译，挺方便的

minryb

号召大家把经典的原版书在论坛分享吧，有好的资料，来的人应该会比较多~~此仅为个人愚见，希望论坛越办越好，红红火火啊~~