水世界-水处理技术社区(论坛)

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

用微信登录

扫一扫,用微信登录

搜索
查看: 396|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

英语单词每日一记:天然呆 “卖萌”怎么用英语来表达

[复制链接]

312

积分

30

金钱

23

帖子

初级水师

跳转到指定楼层
楼主
发表于 1970-1-1 08:00:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式

马上注册并关注水世界微信号,获得更多资料

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册   扫一扫,用微信登录

x
必克英语寄语:对于“卖萌”这个词,相信很多小伙伴的第一反应就是跟可爱挂勾,在这里,小编要跟小伙伴们普及一下他的意思,它是装可爱的意思,实际上卖萌是有褒义和贬义之分,褒义的卖萌表示展示自己可爱或者憨囧的状态,贬义的卖萌指做出常人理解范围的囧事,或者做出明知故犯的傻事等这类事情的统称。所以“卖萌”用英语可以表达为: play cute/being cute/act cute/play innocent.
  Don't play cute with me!
  不要给我卖萌!
  I know you're being cute.
  我知道你在卖萌。
  “卖萌”也可以说成 give someone those puppy-dog eyes. 就是像小狗一样卖萌装可怜,是不是很形象呢!
  例:she gives me those puppy-dog eyes because she wants my help.
  她在我面前卖萌装可怜,因为她想让我帮她。
  大家知道卖萌日是哪天吗?
  没错,就是十月十日啦,两个“十”并排组成“艹”,“日”、“月”二字组成“明”,十月十日就拼成了一个萌字,汉字真的是博大精深啊!

阅读过该篇文章的人还浏览过:
必克英语收费标准
http://www.spiiker.com/english-modules.jsp
英语在线免费学习
http://www.spiiker.com/english-plaza.jsp
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 支持支持 反对反对
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册   扫一扫,用微信登录

本版积分规则

联系管理员|手机版|小黑屋|水世界-水处理技术社区(论坛) ( 京ICP备12048982号-4

GMT+8, 2025-5-3 04:07 , Processed in 0.116631 second(s), 38 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表